hoe spreken jullie deze naam uit?

Discussie in 'Babynamen' gestart door mama73, 23 aug 2013.

Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.
  1. mama73

    mama73 Actief lid

    22 aug 2013
    195
    0
    16
    NULL
    NULL
    hallo, ik ben al jaren weg van de naam Fay...helaas mijn man niet en is het momenteel een modenaam.

    Daarbij hebben onze dochters allemaal een (engelse/amerikaanse) naam met 2 lettergrepen.
    Nou heb ik zelf de naam F.AYLENE samengesteld (bestaat trouwens wel al maar komt zeer weinig voor), maar ik vraag me af of anderen de naam lezen/zien zoals wij hem bedoelen.

    Hoe zouden jullie deze naam uitspreken?

    graag jullie mening
     
  2. Zomerrr

    Zomerrr VIP lid

    5 jun 2011
    5.068
    471
    83
    Fee-lenne
     
  3. Marnick

    Marnick Fanatiek lid

    16 mrt 2008
    1.167
    0
    0
    Fee leen
    of fee lee ne
    of Fee lien (verg. met Eileen/Eilene)


    Ik vind het niet mooi zo.
     
  4. Abri

    Abri VIP lid

    16 jun 2010
    12.423
    3
    38
    Fee-léne of Fee-lène. Vind hem persoonlijk niet zo. Zou dan eerder voor Faylin(n) kiezen.
     
  5. moradora

    moradora Fanatiek lid

    6 mrt 2013
    1.310
    6
    38
    verzorgende
    Provincie Groningen
    fay-lene zoals het franse helene

    ik vind het een erg gemaakte naam, fay vind ik 100x mooier
     
  6. Carla1980

    Carla1980 VIP lid

    16 jul 2006
    5.833
    1
    0
    Lerares basisonderwijs
    Noord-Brabant
    Feeleene
     
  7. Bri

    Bri Niet meer actief

    Fee(j)-lien.
    Dus engels/amerikaanse uitspraak. Fay is engels, dus ga ik er van uit dat -lene dat ook moet zijn.

    (zoals Jolene uit het liedje van Dolly Parton, of Marlene uit Dharma&Greg, zijn de enige voorbeelden die mij zo gauw te binnen schieten).


    Als ik de naam zou horen, zou ik aan Féline denken, dat klinkt bijna hetzelfde. Is ook een modenaam....
     
  8. mamv1

    mamv1 Niet meer actief

    Fee-lien
     
  9. Hogelinda

    Hogelinda Actief lid

    12 apr 2013
    458
    0
    0
    NULL
    NULL
    Dit dus
     
  10. Chiggy

    Chiggy VIP lid

    29 aug 2010
    12.876
    25
    38
    Rotterdam
    Ook zo.
     
  11. isabella1980

    isabella1980 Actief lid

    16 nov 2009
    270
    0
    16
  12. mama73

    mama73 Actief lid

    22 aug 2013
    195
    0
    16
    NULL
    NULL
    hoi, bedankt voor de (snelle) reacties!!!
    waar ik dus al bang voor was, spreekt iedereen het anders uit.
    Ik zou het uitspreken als FEE.LIEN (is wel voorbijgekomen)
    het lijkt dan idd op Feline (ook mode naam) maar ook deze naam kan je op meerdere manieren uitspreken zoals fuhlien(e), feelien(e) of felien(e)

    Grappig is dat de naam J.olene genoemd word. Zo heet een van onze dochters (spreek uit als djolien, net als het liedje)
    Omdat we bang waren dat anderen idd verward werden door LENE aan het eind hebben we er toen J.oline van gemaakt
    daar heb ik nog altijd spijt van omdat mensen het nu uitspreken op z'n nederlands J.oliene

    Aan de naam F.aylinn heb ik idd ook gedacht alleen lijkt dit heel erg op het engelse woord failing en dat is nou niet echt een leuke betekenis....
     
  13. frannie82

    frannie82 VIP lid

    28 nov 2010
    10.407
    2
    38
    Niet als je er een streepje tussen zet toch? Fay-Linn staat ook mooi.
     
  14. frannie82

    frannie82 VIP lid

    28 nov 2010
    10.407
    2
    38
    Of Fay-Lynn zo kan het ook
     
  15. Aylen

    Aylen Niet meer actief

    Fee-leen.
     
  16. maansneeuw

    maansneeuw VIP lid

    14 nov 2011
    9.867
    992
    113
    Verslaafd aan namen zoeken
    Nederland
    Eerste ingeving: Fee-lenuh (Felene).
    Daarna: Fee-lien (Felien).
    (Ongeveer dan).

    Beetje moeilijke naam..

    Ik zou niet voor Faylene (uitspraak feelien) gaan als dochter al Jolene heet, dat klinkt wel erg hetzelfde.
    Fay-Lynn of Faelinn of zo vind ik dan een betere optie.
    Wat vind je van Faylee / Fayley?
     
  17. 24Mandy24

    24Mandy24 Fanatiek lid

    23 jul 2012
    3.499
    0
    36
    Faailene.

    En fay - fee
     
  18. Amethist

    Amethist Niet meer actief

    Ik zou het ook als fee-lien uitspreken. Om dezelfde reden als hierboven vermeld.
     
  19. Athina

    Athina VIP lid

    31 okt 2007
    23.474
    3.153
    113
    zwemjuf
    zuid-holland
    ik zou het ook uitspreken als helene, maar dan met een F.

    Ik hou eigenlijk ook helemaal niet van mode namen/ top namen ;) . Maar soms... ach ja - wij hebben dus ook gekozen voor Fay of tenminste: Fae
    Feline vond ik ook érg leuk. Uitgesproken als Félienuh
     
  20. Senn

    Senn Bekend lid

    22 okt 2010
    713
    0
    16
    Zo dus;)
     

Deel Deze Pagina