Hallo, Wij vinden beide de meisjesnaam Vief - Vive - Vieve - Viv een leuke naam, maar twijfelen over de uitspraak / schrijfwijze. Mijn man vindt Vief het mooist. Lekker 'Hollands'. Gewoon schrijven hoe je het uitspreekt terwijl ik meer neig naar een andere schrijfwijze maar wel de Nederlandse uitspraak. Hoe zouden jullie het de namen uitspreken / schrijven? Bedankt alvast voor jullie reacties.
Vive en Vieve spreek ik allebei hetzelfde uit, maar dus wel daadwerkelijk met die doffe e achteraan. Vief is gewoon zoals het geschreven is inderdaad. Viv spreek ik uit met een erg korte i, zoals in vis.
Het ligt er maar aan hoe je het uit wil spreken: Vieve = vievuh Vive = vievuh Vief = vief, gewoon zoals je het schrijft dus Viv = viv, ook zoals je het schrijft, met een echte korte i als in pin.
Absoluut Vieve. Vief klinkt als afkorting van Vivian. Vive zou ik uitspreken als vaif, en Viv vind ik echt niet mooi. Veel te kort en onaf.
Precies dit.. het zijn dus in mijn ogen 3 verschillende namen qua uitspraak dus dan is het de vraag welke uitspraak je het mooist vindt.
Vieve vind ik het mooist, maar zou ik in twee lettergrepen uitspreken. Als je er maar een wil zou ik gaan voor Viv, ik zie dat als een afkorting van Viviane bijvoorbeeld, en dus zou ik de klinker uitspreken als "ie" en niet als "i". Vief vind ik persoonlijk helemaal niks, ik lees het als wief.
Absoluut Vieve, leuke naam! Vief doet me te veel denken aan wief (het dialect voor wijf) Vive wat onaf, en krijg de neiging om deze Engels uit te spreken (live, five etc) Viv vind ik gewoon niet leuk.
Hier moest ik ook direct aan denken, hahaa.. Ik zou ook voor Vieve gaan, tenminste ik neem aan dat je ook deze uitspraak wilt? (Vie-vuh). Naast dat ik Vief las als wief, staat het erg vreemd geschreven sorry. En Viv staat zo on-af.. (Daarin tegen staat Liv wel prachtig en ookal is dit ook maar 3 letters het staat niet on-af vind ik) En heb je ook de uitspraak die je denk ik wilt niet met Viv, want dan spreek je ook uit als Viv. Vive vind ik ook niet mooi geschreven
Ik vind Vief juist hartstikke leuk! Zou Viv trouwens ook uitspreken als Vief. Maar zou dan wel voor Vivian als naam kiezen en Viv als roepnaam.
Vieve, hoewel ik de uitspraak Vief het leukst vind maar geschreven vind ik dat dan weer niet mooi. Ik kom daar ook niet uit dus bij ons is deze naam alweer van de lijst .
Als je 'vief / fief' zegt zou ik het ook zo schrijven. Dus Vief of Fief. Viv is voor mij echt 'viv' met een ih, en niet met een ie. Bij Vieve / Vive vind ik alleen de uitspraak 'vievuh' logisch. Ik zie dus geen andere optie dan Vief of Fief bij deze uitspraak. Of Fiif, het Friese woord voor vijf
Eens. Vieve vind ik zelf het mooiste, maar als je het als Vief uit wil spreken zou ik het ook zo schrijven!
Dit is precies waar we tegenaan lopen. Mijn man vindt het prima om Vieve te schrijven maar zal haar altijd 'Vief' noemen. Terwijl ik de schrijfwijze 'Vief' absoluut niet mooi vindt. Maar zou het ook niet leuk vinden als ik haar dadelijk 'Vie-vuh' zal noemen en hij 'Vief'. Grrr... echt lastig want we vinden het echt beide een hele mooi naam maar ben bang dat we het hierover niet eens gaan worden