Hey hey mama's (to be), Wij DENKEN de naam te hebben gevonden, maar ik twijfel zelf heel erg. Ik vond het al zeer moeilijk om een jongensnaam te bedenken. Mn dochters naam had ik al voor ik wist dat ze een meisje was. Maargoed de naam Niguel dus. Gewoon uitgesproken als Nigel, maar ik vind de U erin mooier, anders lijkt het op nagel . Wat vinden jullie? Of hebben jullie nog leuke suggesties met Y-uitspraken? Vind het stoer klinken.
Ik zou het dan gewoon bij Nigel houden. Niguel is echt heel verwarrend en ik zou het uitspreken als Nie-gwel. Terwijl ik Nigel uit zou spreken als Nai-djel.
Ik lees ook Nie-gwel bij Niguel. Maar dat kan uiteraard aan mij liggen Enige naam met y-uitspraak die mij nu te binnen schiet is Tyson. Maar persoonlijk vind ik Nigel leuker
Dit idd of zelfs nie- qwu -el ik kan het middelste stukje niet goed naar mijn zin in het fonetisch schrijven maar ik bedoel het als de spaanse uitspraak van miguel alleen dan natuurlijk met een n. Als je de Y uitspraak wil zou ik persoonlijk niet voor die versie gaan.
Hmm, nee Niguel klinkt inderdaad voor mij als Niegwel ofso! Misschien: Brice, Ike, Kaylo, Livai, Miles, Riley, Silas
Namen anders schrijven dan hoe ze horen vind ik altijd een beetje sneu voor die kinderen. Ouders willen graag origineel zijn en het kind zit vervolgens met de gebakken peren met een naam die altijd verkeerd geschreven lijkt... Ziet er een beetje ‘dommig’ uit. Ik zou zeggen; niet doen dus!
Zoals al meer gezegd, de schrijfwijze Niguel gaat echt voor verwarring zorgen. Ik zou het ook uitspreken als Miguel met een N, Nigèl. Dus zou gewoon voor Nigel gaan.
Ik denk overigens dat niemand echt de associatie met nagel heeft hoor . Ik snap dat jij overal bij nadenkt nu en dat je je nu dus focust op dat soort dingen, maar ik denk dat het ook even wennen is en dat dat wel goedkomt. Maar doe vooral wat voor jou goed voelt, wat mij betreft zijn er meerdere schrijfwijzen met de uitspraak naaitsjel zegmaar. Neem aan dat dat de uitspraak is die je wil? Ik heb het andersom. Een naam die ik op papier en in gedachten heel mooi vind, maar de/mijn uitspraak laat mij twijfelen. Succes met kiezen en wat je ook kiest, de naam 'groeit' vanzelf bij jullie kind.
Ik nog even om hierover na te denken gaat inderdaad om de uitspraak Naaitsjel (ook een leuke schrijfwijze)
En welke 2e naam (met 1 lettergreep) past er dan bij? Nigel Finn vond ik wel leuk klinken, maar Finn is zó vaak gebruikt zie ik hier..
Finn! Erg leuk in combi met Nigel. Nigel komt weinig voor dus dan vind ik dat daar best een wat populairdere naam achter kan hoor. Andere ideeën: Kliff, Nox, Flynn