gebrekkig engels sprekende kinderen

Discussie in 'De lounge' gestart door Mies97, 15 aug 2019.

Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.
  1. Mies97

    Mies97 Actief lid

    11 dec 2016
    122
    28
    28
    NULL
    NULL
    hallo,

    vandaag heb ik het intake gesprek gehad voor mijn dochter van bijna 2 voor de kinderopvang.
    hier kreeg ik de vraag of er thuis ook een andere taal werd gesproken, de kinderen van mijn vriend hebben een engels en nederlands sprekende moeder en spreken thuis dan ook engels tegen elkaar. ze zijn hier dan om de week en spreken meestal tegen elkaar ook engels.

    alleen is dit dus geen vloeiend engels ( denk aan i don't trap daar in hoor en he was talking tegen mij maar.... )
    en ik merk ook dat zij achterlopen in de nederlandse taal.

    nu werd er dus gezegd tegen mij dat het niet goed was voor de ontwikkeling van de taal van mijn dochter als de andere taal niet vloeiend of goed gesproken word omdat ze het dan verkeerd aanleert en het moeilijker te corrigeren is.

    zou dit echt een probleem zijn voor de ontwikkeling van mijn dochter, maar ook later voor de ontwikkeling van het kindje waarvan ik nu nog zwanger ben?

    en zo ja, ik kan ze toch moeilijk verbieden om engels ( dan wel niet correct maar wel hun taal die ze met hun moeder en elkaar spreken ) te spreken met elkaar?
     
  2. KleineLai

    KleineLai VIP lid

    30 dec 2017
    12.892
    25.242
    113
    Nee dit is geen enkel probleem. Het is belangrijk dat haar hoofdverzorgers (ouders, opvang, school) duidelijke taal tegen haar spreken.
    Haar halfbroertjes worden ook ouder en zullen de verschillende talen beter leren onderscheiden waardoor Engels Engels wordt en Nederlands Nederlands.
     
    Zara75, MariTheresa, jojo85 en 8 anderen vinden dit leuk.
  3. Poolvos

    Poolvos VIP lid

    9 jan 2016
    6.875
    12.390
    113
    Vrouw
    Ik denk dat de belangrijkste vraag is: hoeveel zijn ze bij jullie? Om de week een hele week, of twee dagen in ‘t weekend?
    Ik denk namelijk dat dat ál het verschil maakt. Als jouw kinderen er 12 van de 14 dagen niets van horen, denk ik niet dat ze het echt zullen leren als moedertaal. Plus dan kun je ze corrigeren als ze het wel doen (zonder dat je je bonuskinderen moet corrigeren).
     
  4. tuc

    tuc VIP lid

    19 dec 2012
    51.698
    42.523
    113
    Ik vind het best gek dat een kinderopvang zo al dat advies geeft/die conclusie trekt zonder inzicht te hebben, maar goed.

    Als jij en haar papa gewoon correct Nederlands tegen haar praten is er geen enkel probleem. Anders zouden alle kleuters die een kind in de klas hebben die slecht praat ook een probleem hebben. Daar is de juf het voorbeeld en thuis zijn dat de ouders/hoofdverzorgers. Anders wordt het als jij 5 dagen per week een nanny in dienst hebt die gebrekkig Nederlands tegen haar praat. Ik zou mij hier geen zorgen over maken.
     
    Paardenbloem vindt dit leuk.
  5. Mies97

    Mies97 Actief lid

    11 dec 2016
    122
    28
    28
    NULL
    NULL
    ze zijn 12 en 15 dus ik denk dat engels al engels had moeten zijn en nederlands ook wel al nederlands :D
     
  6. Mies97

    Mies97 Actief lid

    11 dec 2016
    122
    28
    28
    NULL
    NULL
    om de week zijn ze een hele week bij ons, dus vandaar dat het me aan het denken zette.
     
  7. tuc

    tuc VIP lid

    19 dec 2012
    51.698
    42.523
    113
    Oei dan zou ik mij wel eerder zorgen om hen maken. Dat is geen leeftijd meer om zo te praten nee. Wat zeggen ze daar op school van dan? Als ik jouw partner was zou ik daar wel werk van maken.
     
    merah en Paardenbloem vinden dit leuk.
  8. KleineLai

    KleineLai VIP lid

    30 dec 2017
    12.892
    25.242
    113
    Hoe doen ze dit op school dan?
    Is het niet gewoon gemakzucht? Veel mensen gebruiken tegenwoordig veel Engelse woorden. "Dat is echt annoying!" En zo :o:

    Maar hoe dan ook is het geen probleem hoor. En als ze een woordje overneemt dan herhaal jij gewoon het juiste woord. Zolang jij, haar vader en opvang/school maar correct spreken.
     
  9. Poolvos

    Poolvos VIP lid

    9 jan 2016
    6.875
    12.390
    113
    Vrouw
    Ik denk dat ‘t goed komt. Corrigeer je eigen kinderen als ze het gedrag over nemen.
    Ik zou me er niet teveel zorgen over maken.
     
  10. Shay25

    Shay25 Fanatiek lid

    16 okt 2018
    2.636
    2.373
    113
    Vrouw
    Ik denk dat je beter duidelijke afspraken kan maken, bij jullie thuis alleen maar Nederlands of Engels, maar niet door elkaar. Daar wordt niemand beter van.
    Op deze leeftijd lijkt me het beter om met zijn vieren even om tafel te gaan zitten en een oplossing te bedenken met elkaar, want anders krijg je een 15 en 12 jarig niet mee...
     
    Paardenbloem vindt dit leuk.
  11. Berte

    Berte VIP lid

    24 feb 2011
    6.846
    3.609
    113
    Vrouw
    Thuis
    Mijn dochter van 3 heeft 2 broers met taalproblemen (aangeboren afwijking) en ze heeft tot nu toe niet echt problemen met het Nederlands leren.

    Wel merken we dat dit niet haar sterkste punt is, maar achter lopen doet ze ook niet.
     
  12. Spoetnik

    Spoetnik Fanatiek lid

    8 jun 2013
    4.158
    4.226
    113
    Vrouw
    Wij hebben hier in Friesland kinderen die in groep 1 komen, die ècht een taalachterstand hebben opgebouwd omdat ze de twee talen lastig kunnen scheiden. Deze kinderen blijven taaltechnisch best wel achter.
    Ik weet niet zeker of dit komt omdat ze al de "zwakker lerende kinderen" zijn of omdat het echt moeilijk is...
     
  13. Happyhope

    Happyhope Fanatiek lid

    15 sep 2018
    1.516
    671
    113
    Vrouw
    Familie van mij woont in het buitenland. Ze spreken thuis Nederlands en op school spreken ze zowel Engels als Nederlands. Toen de kinderen kleiner waren hadden ze echt moeite met goede zinsopbouw. Nu zijn ze ouder en hebben ze er soms nog moeite mee, net zoals het vinden van de juiste woorden. En dat terwijl er thuis altijd Nederlands gesproken wordt.
     
  14. Mies97

    Mies97 Actief lid

    11 dec 2016
    122
    28
    28
    NULL
    NULL
    nou, ze hebben allebei de diagnose dyslexie gekregen, ik denk gewoon dat dit komt omdat ze niet op een normale manier beide talen hebben geleerd en dat ze niet gecorrigeerd worden als ze het zo doen.
    ik heb ook al gezegd tegen mijn vriend dat ik denk dat ze beter eerst normaal nederlands moeten leren lezen en schrijven ( via whatsapp is er namelijk echt niets van te maken als je een bericht krijgt ) en dan misschien eens verder te gaan op engels, maar mijn vriend zegt dat hij dan echt zijn ex op zn dak gaat krijgen omdat hij dat al eens heeft gezegd.
     
  15. Mies97

    Mies97 Actief lid

    11 dec 2016
    122
    28
    28
    NULL
    NULL
    ja dit lijkt mij inderdaad ook beter, bij hun moeder is het haar eigen taal dus snap ik het, maar hier is het niet nodig en lijkt het mij juist verwarrend voor de kleinsten straks.
    alleen weet ik niet hoe ik dit kan aanpakken zonder hun moeder op de tenen te trappen, aangezien we al niet de beste band hebben.. ( lees: ze kan niks van me hebben en grijpt alles aan om beledigd te zijn en de kinderen tegen me op te zetten)
     
  16. Mies97

    Mies97 Actief lid

    11 dec 2016
    122
    28
    28
    NULL
    NULL
    haha nee, dit doe ik zelf ook wel eens hoor :roflmao::roflmao:
    alleen is dit echt gewoon engels proberen te spreken en wanneer ze een woord niet weten een of een paar nederlandse woorden en dan weer engels verder en zo voorts.
     
  17. suus1983

    suus1983 VIP lid

    10 okt 2006
    47.710
    32.571
    113
    Hier hetzelfde. Al verschilt het ook per kind. Ene nichtje spreekt 4 talen vloeiend, andere meisje heeft dus echt moeite met Nederlands nog (ze is inmiddels volwassen). Er komen altijd engelse woorden, terwijl er thuis altijd Nederlands werd gesproken.
     
  18. Vulpen

    Vulpen Fanatiek lid

    30 jul 2014
    2.608
    3.079
    113
    https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Codewisseling

    Ik zou me niet direct zorgen maken, het is heel normaal wat ze doen. En jij kunt gewoon lekker veel goed Nederlands praten met je kind :)
    Spreken ze wel Nederlands tegen jouw kind?
     
    Jessi79 en KleineLai vinden dit leuk.
  19. tuc

    tuc VIP lid

    19 dec 2012
    51.698
    42.523
    113
    Lastig zo'n ex. Dyslexie kunnen ze uiteraard hebben. Maar dat zijn leesproblemen, daar ga je in principe niet "raar" van praten. Maar dat moet school ook wel weten.
     
  20. Shay25

    Shay25 Fanatiek lid

    16 okt 2018
    2.636
    2.373
    113
    Vrouw
    Dyslexie krijg je niet hiervan, is gewoon verkeerde aanleg in de hersenen, zwakke koppeling tussen klank en schrift tekens. De klankcodes worden daardoor onvolledig of incorrect in de hersenen verwerkt en minder goed in het geheugen opgeslagen. Het gevolg is dat deze ook minder goed uit het geheugen zijn op te halen om gekoppeld te worden met het woordbeeld.

    Overigens zou ik dit bespreken met mijn vriend/ man en hij mag dit bepraten met zijn kinderen en openstaan voor argumentatie.
     

Deel Deze Pagina