Bij twijfel niet doen is het spreekwoord Mag je zelf invullen of dat voor je eerste of voor je tweede twijfel geldt
Yinthe. Dat namen met een Y een tokkiegehalte zouden hebben vind ik zoiets raars. Je hebt y-namen en y-namen. 2 van mijn kinderen hebben ook een naam met een Y erin (niet de beginletter) en dat zijn normale islamitische namen, allesbehalve tokkienamen. Bij een half Chinees kind vind ik de Y ook echt wel passend. Is het anders bij twijfel geen optie om voor Jinthe te gaan met als tweede naam een "echte" Chinese naam?
Heel mooie naam! Ik heb voor Yinthe gestemd. Vind ik er net wat mooier uitzien. Maar Jinthe is ook heel mooi.
Persoonlijk zou ik kiezen voor Jinte of Jinthe (staat in mijn top 5!), maar in jullie geval zou ik juist voor Yinthe kiezen.
Ik ken twee kinderen die zo heten, beide geschreven als Yinthe, dus dat is voor mij het meest "normaal". Zeker voor een half-chinees kindje vind ik het met een Y passend.
We kunnen nog geen keuze maken en hebben voor nu besloten om te wachten tot ze geboren is Hopelijk hebben we dan meteen een ingeving haha. Bedankt voor het meedenken dames!
Mijn dochter heet Jinte. We kozen bewust voor de schrijfwijze zoals je het zegt. Ze is inmiddels 7 jaar, en de naam wordt vaak verkeerd geschreven. Inderdaad met een h ertussen of met een y.
Ik vind Jinthe het mooist. Afkomst en een "passende" naam kiezen vind ik zoiets aparts. Het past uiteindelijk altijd bij het kindje, als jullie de naam maar mooi vinden. Mijn kindjes zijn ook half NL en half een andere afkomst, maar wij hebben de namen nooit gekozen gebaseerd op dit feit. Ik zou me gewoon bedenken hoe ik de schrijfwijze het mooist vind, en geen voorstelling van het uiterlijk maken. Maar dat is persoonlijk... Passen zal het altijd, daar zou ik niet bang voor zijn.