Mijn ouders gaan emigreren, nu heb ik een kussen laten maken met foto erop van hun met de kinderen. Ik wil erg graag een versje bij maken wat de kinderen kunnen vertellen. Nu zag ik dit voorbij komen (zie foto) Is er iemand die zoiets in het nederlands kan opschrijven?
Ik heb dit kussentje geknuffeld, Ik kneep er echt heel hard in! Ik vulde het met wensen en liefde, Voor jou, voor jullie, van ons als gezin. Dus als je je verdrietig voelt, Hou het dan heel goed vast. Je voelt de liefde die erin zit, Iedere avond, nacht en dag. Ik weet niet of dit helemaal zo je smaak is maar misschien dan makkelijker aan te passen
Zo dacht ik het ook. Zou alleen zeggen ‘je voelt mijn liefde die er in zit’ (maar dan niet dik gedrukt natuurlijk) Mooi gebaar!
Dit kussen is heel speciaal, We hielden hem stevig vast, En knuffelden hem allemaal, We stopten al onze wensen en liefde erin, Zoveel, dat het precies past! Als jullie nu verdrietig zijn, Houd dit kussen dan goed vast. Dan is het net of we dicht bij jullie zijn, En verlichten we jullie last. hij bekt nog niet helemaal lekker maar vind het best lastig rijmen op een bestaand gedichtje! Maar dacht miss heb je er wat aan
Ik wil graag gedichtje dat de kinderen het kussen zoveel knuffels hebben gegeveb en als opa en oma hun dan missen dat ze san het kussen moeten knuffelen en dan krijgen opa en oma hun knuffels. Zoiets
Maar dan wil je in principe een heel anders, op zichzelf staand, gedichtje. Met het Engelse gedichtje kom ik in ieder niet beter uit dan wat ik heb gemaakt.
Ja haha sorry ik had het ook wat beter moeten verwoorden maar ik kan het nu helaas niet meer aanpassen. Versje paar regels in rijm dat de kinderen kussen geknuffeld hebben en als opa en oma hun missen moeten ze dit kussen knuffelen
Zoiets? Mis je alleen deze zin; we stopten al onze wensen en liefde erin Dit kussen is heel speciaal, We hielden hem stevig vast, En knuffelden hem allemaal, Zoveel knuffels, dat het precies past! Als jullie nu verdrietig zijn, Houd dit kussen dan goed vast. Dan is het net of we dicht bij jullie zijn, En verlichten we jullie last. dan is het gedichtje op rijm. Of zo? Dit kussen is heel speciaal, We hielden hem stevig vast, We knuffelden hem allemaal, Zoveel knuffels, dat het precies past! We stopten er al onze wensen en liefde in, Wij samen met ons hele gezin. Als jullie nu verdrietig zijn, Houd dit kussen dan goed vast. Dan is het net of we dicht bij jullie zijn, En verlichten we jullie last.
Zoiets? Half gekopieerd van mn voorganger hoor Dit kussen is heel speciaal, We hielden hem alle drie stevig vast. Wij gaven knuffels, kusjes, en vreugde, Zoveel, dat het precies past! Als opa en oma ons nu missen, Houd dit kussen dan goed vast. Voel de liefde die we gaven, Dit vermindert jullie last <3 X naam, naam & naam
Als tweede deel misschien: Wanneer jullie ons heel erg missen, je verdrietig bent of verward. Knuffel dan stevig met dit kussen En voel onze kusjes/knuffels in je hart.