Philine

Discussie in 'Babynamen' gestart door Janiz, 17 jul 2022.

Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.
  1. Janiz

    Janiz Actief lid

    5 mei 2011
    455
    274
    63
    Hoe spreken jullie Philine uit?
     
  2. Sylver

    Sylver Fanatiek lid

    17 sep 2014
    1.459
    1.428
    113
    Fie-liene
     
    Janiz en Suzi98 vinden dit leuk.
  3. RosaIris

    RosaIris Actief lid

    4 jun 2020
    195
    141
    43
    Vrouw
    Fielienuh (met eigenlijk een klank tussen de -uh en de -èh op het einde)
     
    Janiz en Kolibrie2 vinden dit leuk.
  4. Narcisje

    Narcisje VIP lid

    17 mrt 2016
    11.314
    6.897
    113
    Vrouw
    Fieliene idd
     
    Janiz vindt dit leuk.
  5. Summerbelle

    Summerbelle Niet meer actief

    Fieliene,
    Zoals hierboven al genoemd. Hoe spreek je het zelf uit?
     
    Janiz vindt dit leuk.
  6. Robijn89

    Robijn89 VIP lid

    1 feb 2015
    7.723
    4.689
    113
    Vrouw
    Fieliene
     
    Janiz vindt dit leuk.
  7. hummeltje5

    hummeltje5 VIP lid

    28 dec 2014
    21.457
    13.054
    113
    Vrouw
    Noord- Holland
    In ieder geval niet zoals het Engelse woord voor katachtige: feline (fie-lajn probeer ik het maar ff fonetisch te omschrijven).

    Philine als (P)fie-lie-nuh of (P)fie-lien.

    Was mijn #1 naam tijdens de zwangerschap van de jongste.
    Achteraf ben ik héél blij dat ik gegaan ben voor de #1 van m’n man.
     
    Janiz vindt dit leuk.
  8. artie

    artie Fanatiek lid

    27 sep 2021
    2.561
    2.890
    113
    Vrouw
    Fielien
     
    Janiz vindt dit leuk.
  9. Liekje81

    Liekje81 VIP lid

    6 sep 2013
    18.554
    21.038
    113
    doktersassistente
    Zevenhoven
    fieliene
     
    Janiz vindt dit leuk.
  10. NiekeKris

    NiekeKris VIP lid

    13 apr 2008
    22.434
    8.282
    113
    Fielienuh
     
    Janiz vindt dit leuk.
  11. xPoppetje

    xPoppetje Fanatiek lid

    8 okt 2013
    2.654
    183
    63
    Eens met al het bovenstaande. Fieliene.
     
    Janiz vindt dit leuk.
  12. Nixter

    Nixter Fanatiek lid

    14 jul 2016
    1.593
    1.260
    113
    vlakbij Amsterdam
    Fie-lie-nùh
     
    Janiz vindt dit leuk.
  13. Janiz

    Janiz Actief lid

    5 mei 2011
    455
    274
    63
    Wij willen de uitspraak Fielien, maar wel met schrijfwijze Philine, met een stomme e op het einde dus. Andere schrijfwijzes zoals Philien of Filien vinden we niks.
    Ik verwachte al wel dat mensen dat in eerste instantie vaak 'fout' (niet zoals wij willen) zouden uitspreken, en afgaande op jullie reacties is dat dus vrijwel altijd het geval.
    Ik ben zelf altijd geneigd om namen die op - ine eindigen als -ien uit te spreken, aangezien mijn zus ook zo'n naam heeft met een stomme e.

    Dat wordt dus vaak verbeteren. Maar ik denk dat wij (en hopelijk zijzelf) daar wel mee kunnen leven. De uitspraak Fieliene vinden we overigens ook best mooi en het ligt ook dicht bij Fielien dus dat scheelt, het wordt er niet gelijk een totaal andere naam van (ik ken een Phebe met uitspraak feebe die vaak fiebie genoemd wordt. Dat lijkt me een stuk vervelender want dat klinkt totaal anders en dat vindt ze zelf ook erg irritant).

    Ik ben in ieder geval blij dat de ph geen problemen oplevert.
     
  14. NiekeKris

    NiekeKris VIP lid

    13 apr 2008
    22.434
    8.282
    113
    #14 NiekeKris, 20 jul 2022
    Laatst bewerkt: 20 jul 2022
    Een stomme e is toch juist een e uitgesproken als een u? ;) Een niet uitgesproken e heeft vast ook een naam, maar welke weet ik niet helaas. Het komt in het Nederlands, bij mijn weten, ook niet voor, in bv. het Frans natuurlijk wel.
     
  15. Janiz

    Janiz Actief lid

    5 mei 2011
    455
    274
    63
    Zou kunnen dat ik de verkeerde term gebruik. Maar ik bedoel inderdaad zoals in het Frans.
     
  16. Catou

    Catou Fanatiek lid

    11 okt 2013
    3.441
    1.686
    113
    Wij hebben ook een ...-ine en heel vaak maken mensen er juist ...-ien van en blijven dat dan ook doen.
    Ik vind Ine juist mooier dan ien, dochter van 14 vond het vroeger irritant. Inmiddels maakt het haar niks meer uit. En ik vind het nog steeds irritant. Als ik ien had gewild had ik wel ien gespeld.... ;).
     
    Summerbelle, NiekeKris en hummeltje5 vinden dit leuk.

Deel Deze Pagina