Wij zijn erg gek op de naam 'Faye' maar hoe zou je deze naam uitspreken als je die leest? Faa-jee (beide lettergrepen lang) of op z'n Engels Fay (rijmt met 'clay') Bedankt!
Als Fay/Fee inderdaad. Vind het een mooie schrijfwijze dan Fay, maar ook altijd wel een beetje gek omdat het niet helemaal klopt met die -e
Als Feej. Het komt over als een Engelse naam, dat zou heel gek zijn om dat Nederlands uit te spreken als Faa-jee. Ik denk dat je in dat geval ook zo goed als altijd mensen moet verbeteren omdat de meeste mensen het Engels lezen, dus Engels uitspreken.
Ik lees een aantal keren Feej. Spreken jullie het dan ook echt uit met die j? Ik spreek dat uit als Fee. Ik hoor bij mijzelf geen j. Hoort de uitspraak anders dan bij Fay? Of is het alleen een andere schrijfwijze?
Fee (uit het bos) of Fay/ Faye klinkt toch wel net even anders ja. Misschien valt het beter te omschrijven als ‘met een langgerekte e’? Het Nederlandse (ga je met me) ‘mee’ en de 5e maand van het jaar op z’n Engels uitgesproken ‘may’ klinken ook net even anders
Ik moest aan jou denken want volgens mij hebben wij dit exacte gesprek een aantal jaar geleden ook gevoerd Ik hoor in mijn uitspraak ook verschil tussen Fee en Faye, maar ik weet dat toen aan het feit dat ik oorspronkelijk van beneden de rivieren kom Alleen is dat bij @hummeltje volgens mij niet het geval en die weet dat verschil in uitspraak dus heel goed te vatten! On topic: ik spreek het dus als Feehj, zoals ik ook de maand May in het Engels zou uitspraken. Fa-jee of Fa-juh zou nooit bij mij opkomen.