Ben op zoek naar een jongensnaam die afgeleid is van Jos (of Jozef) omdat ik hem naar mijn vader wil vernoemen. Ik hou van korte stoere namen die makkelijk uit te spreken en te spellen zijn. Als ik op internet zoek, kom ik er niet uit. Misschien heeft iemand tips voor namen, of een goede site?
Ik heb hier wat (leuke) afgeleide namen voor je: Sepp: Sepp is a varriant of Joseph (qiuseppe) Joe: Short form; Joseph
ik ken iemand die 'Joseph' heet, spreek uit 'joe-sef' Dus vandaar dat ik zou zeggen: Sef(f) Joes en sepp inderdaad job
Yosyp is afgeleid van Joseph. Wij hadden gekeken op http://nl.wikipedia.org/wiki/Jozef_(voornaam) en dan kijken bij de varianten. Edit link doet het schijnbaar niet. Dit stond in het artikel: Varianten In het Nederlands Jos, Jo Jef Seppe Joep (De St. Joepmarkt op het patroonsfeest 19 maart is een jaarmarkt in Sittard) Joost Joeso Josse Vrouwelijke varianten Jos, Jo Jozefa, Josepha Joeséphine, Josephine, Jozefien, Fien Varianten in andere talen Turks: Yusuf Arabisch: يوسف (Yoesoef) Catalaans: Josep Chinees: <UL>Mandarijns pinyin: Yue se </UL>Duits: Sepp (Beierse vorm) [1] Frans: Joseph Engels: Joseph, Jeff, Joe(y) Duits, Noors, Zweeds, Tsjechisch: Josef Esperanto: Jozefo Italiaans: Giuseppe Kroatisch: Josip, Sip Latijn: Josephus Maltees: Ġużeppi, Ġużè, Żeppi, Peppi Oekraiens: Yosyp Russisch: Иосиф (Iosif), Осип (Osip) Servisch: Josif Sloveens, Pools: Jozef Spaans & Portugees: José
En gewoon "Jos" ???? Net zoals je vader? Sjors Joost *Wij kwamen er ook niet uit, maar vernoemen moest gebeuren volgens ons haha. Wij hebben als 2e naam de naam van mijn vader, en 3e naam de naam van mijn schoonvader. De voornaam is iets compleet anders, maar het is zo leuk om te vernoemen!!
Bedankt voor de reacties. Job vind ik erg leuk, maar zo heet het zoontje van mijn nichtje al. Verder willen we het liefst een Nederlands klinkende naam. Sepp kwam ik op internet ook tegen, vind ik persoonlijk geen mooie naam. Joep zou inderdaad ook kunnen... al geeft die misschien associaties met mijn oom, die ook Jozef heet. Die had Joep als bijnaam. Moeilijk zeg!
Wij willen ons zoontje ook naar mijn vader (Jos) vernoemen (2e naam). Vonden het ook erg lastig om er een leuke, modernere naam van te maken. Ben gaan puzzelen en heb er de eerste 2 letters van mijn moeders naam bij betrokken (El). Onze kleine man gaat nu dus als 2e naam Joël krijgen . Succes!
Dat is mooi Esje! En een goed idee om het zo te doen... helaas heeft mijn moeder geen 'el' in haar naam, anders had ik het ook zo gedaan! Denk dat ik het misschien ook alleen bij een tweede naam moet houden, want vind weinig namen die afgeleid zijn van Jos echt mooi. Dat wordt ook moeilijk, zijn vaak echt van die ouderwetse namen die daarvoor worden gebruikt.
Of Joris? En anders misschien wat anders met iets van je moeders naam erbij? Ik weet niet hoe ze wel heet, maar misschien valt daar nog wat mee te puzzelen.