dag dames, wij hebben gisteravond besloten dat we vanaf juni gaan voor een 2de kindje!! ik ben zo opgewonden dat ik alweer druk bezig ben met namen.. onze zoon heet Rafael, mijn vriend is spaans dus de achternaam ook dus vandaar ook graag een spaanse voornaam. Ik vind het belangrijk dat het ook bij een volwassene mooi klinkt, een beetje sjiek en geen mode naam. Als Rafael een meisje was geweest was het Novia geworden, maar ook dat valt af vanwege de nu populaire meisjesnaam Nova. Sofia vinden we ook mooi voor een meisje, maar Sofie is te popi-jopie.. Wat klinkt mooi bij Rafael voor zowel een jongetje als meisje? oow wat heb ik zin in over een paar maandjes!! hihi!! bedankt alvast!
oo wat spannend! hoop dat het snel mag lukken! ik vind Spaanse namen ook heel erg mooi! Mochten wij ooit een meisje krijgen dan noemen we haar Sofia! Die naam hebben wij ook al 6 jaar haha Succes!!! oja trouwens ik vind Novia ook erg mooi , en helemaal niet op Nova lijken hoor!
Hi, er is pas een topic geweest op dit forum met Spaanse namen: http://www.zwangerschapspagina.nl/babynamen/324664-namen-jongens-meisjes-spaans-spreken-zijn.html , misschien vind je daar nog mooie namen tussen? Ik plaats hier nog eens mijn lijstje: jongens: Francisco>Paco Oscar Carlos Mateo Ruben Elias Miguel / Mikel Xavi / Xavier / Javier Daniel Tomas Eneas David Antonio Igor Alberto Rafael Samuel Gabriel Jonathan / Jon / Juan Diego Jordi Leon Ramon Manolo Marcos Ramiro Pedro Manuel Fernando Cayetano (Caetano) Santi / Santino / Santos / Santiago Sylvester Alonso Alfonso Tadeo Enrique / Enrico Dario Felipe Tulio Tonio Timo Rai Raul Martin Matias Pablo Sancho Joaquin Lisandro Orlando Danilo Dante Erasmo Leandro Damian Meisjes: Alba Dolores>Loli Thalia Olivia Nadia Marcela Manuela Marisa Patricia Evita Estrella / Estel(l)a Ester Olinda Veel succes alvast!
Dank je wel! Dat is een flinke lijs! Er zitten mooie namen bij, gaan er zeker een paar op ons lijstje! en wat vinden jullie van de meisjesnaam Flori ?
Flori vind ik niet zo.. Flora wel! De naam komt uit het Latijn, dus het zal wel geen optie zijn . Sofia (liever Sophia) vind ik wel erg mooi!
Flori vind ik niet zo, maar ik ben niet zo super bekend met Spaanse namen sorry!! Een paar opties, weet niet zeker of het spaans is, maarh et 'klinkt' dat zo in mijn oren Felipe Miguel Leonor Elena Isabel Victoria
Jongentje Alexandro Alonzo Amando Andreas Cristos Dario Diego Elian Elija Eloy Elvio Fabio Fernando Hugo Isandro Jairo Josias Juliano Lorenzo Manuel Matteo Miguel Nico Nino Pablo Raoul Rico Roano Sergio Silvian Silvio Tiago Meisje Adriana Aletta Alisa Arabel Arcilla Catalina Catherina Celia Elena Eliana Elvira Esma Evita Fedelia Idoya Ileanna Inez Irune Isabel Josefina Jovina Juliana Julieta / Julietta / Juliëtta Julina Karmen / Carmen Lela Leya Luzia Malita Mariana Maritza Mayte Mirabel Mireya Moya Neiva Neva Nieve Novy Raina / Reina / Reyna Reya Roana Romina Rosalia Rosalinde Sierra Vina Yoana Zarita Niet allemaal echt Spaans, maar ik hoop dat dat niet erg is Zitten er leuke tussen?
Hier staan ook heel veel mooie Spaanse namen (te veel mooie om hier op te gaan sommen ): Behind the Name: Spanish Names Spanish Baby Names | Names from the Country of Spain Er staan ook mooie variaties op Flor(i) bij: Florencia, Florentina, Florina, Florinda, Florinia... Ik ken ook een Victoria Mariluz en een Marili (met accentje op de laatste i). Van jongensnamen vergat ik nog Dimas, dat is mijn favoriet Ik heb gelezen dat het zonsopkomst betekent (maar ook dat het zonsondergang betekent, dus dat is een beetje onduidelijk, helaas). Ik heb ook gelezen dat Dimas in het Javaans 'geliefde jongen' betekent... Mooi he?! En in de USA is er de stad San Dimas
Ik begrijp even niet waarom dat geen optie zou zijn; Spaans is een Romaanse taal en stamt dus uit het Latijn... Maar ik vind Flora ook een heel mooie naam, hoor, en ik vind Flora ook mooier dan Flori, eerlijk gezegd
Nee Flori vind ik niet mooi, vooral niet omdat je ook een naam zoekt die goed bij een volwassen vrouw past. Novia vind ik ook niet mooi hoor, betekend vriendin of bruid in het spaans is ook geen gangbare meisjesnaam in Spanje. Victoria Paula Lucia Ariadna Martina Carla Carlota
jeetje wat een hoop mooie namen!! Novia is ook niet echt een echte naam, maar de betekenis geliefde vond ik dan wel weer mooi.. op zn spaans zou het ook nobia dan zijn de uitspraak, en dat ga je er hier toch nooit van krijgen vandaar dat ik het als naam Novia mooi vond klinken maar dan op zn nederlands uitgesproken. Net als dat ik Xavi heel leuk vond maar dan zegt zn spaanse familie Tjabi (uitspraak) en de nederlanders Xavi.. Ik twijfelde inderdaad bij Flori voor de volwassen-versie.. fijn dat jullie dat bevestigen, niet zo leuk inderdaad, de langere versies die genoemd zijn zijn dan wel weer mooi en sjiek.. ik vond het mooi bij Rafael klinken door de F R en L die er ook in zitten.. Wat een hoop opties gekregen, heel erg bedankt voor het meedenken, hier lees je dan toch meer dan op de standaard-google-spaanse-namen-lijstjes! super bedankt!
Ik vind Ophelia altijd een mooie Spaanse naam. Flori vind ik niet zo, het klinkt een beetje on-af in mijn oren. EDIT: Ik zie nu dat het Ofelia moet zijn. Dat is schijnbaar de correcte Spaanse schrijfwijze van de naam. Maar ik vind Ophelia, met ph, mooier.
Leuk om te horen dat je wat aan onze hulp hebt! Er zijn wel heel veel namensites hoor, je kunt gewoon googlen: spanish baby names, nombres para bebes etc. Veel succes met je verdere zoektocht (ben benieuwd welke naam het wordt, maar dat is natuurlijk nog ver weg) en ik hoop dat het snel mag lukken met de zwangerschap
Super leuk, dank je voor de tips! ja ph spelling vind ik ook mooier, maar spaans gebruik is toch gewoon de f.. onze kleine heet nu ook Rafael en niet Raphael.. tja je moet een beetje mee in de wensen van de man he.. bedankt !!
Isabella en Elena schieten mij zo te binnen als spaanse naam voor een meisje. Voor een jongen vind ik Raul een mooie naam, maar misschien niet zo leuk in combinatie met Rafael.
Hallo! Voor een meisje misschien: Anabel Catalina Martina Alba Sianna Viola Marta Corazon Luz Crista Damaris Zita Blanca Dolores Tiare Elena Elmira/Elvira Estrella Flor Ines/Inèz Isabel Jimena Muna/Munia Sancha Juana Lourdes Delfina Fernanda/Nanda Isaura Leonor Mariana Leticia Felipa/Filippa Marisol Lola Nieves/Nives Lucía/Lucia Rocío/Rocio Luisa Mercides/Mercedes Carla Mirea Pepita Nina Pilar Rosita/Rosalba Conchita/Concha Nerea Rosario Naroa Consuela María Belén Sara Rosaura Belinda Carmen Aracely Beatriz Mencia Ofelia Calla Voor een jongen misschien: Ramiro Alvaro Gil Tiago Juan Amaro Diniz Pierro Silo Pedro Damián Alejandro Marcos Iker Jorge Angelo José Vasco Jimeno Ramon/Ramón Caetano/Cayetano Mem Diego Gonzalo Manuel/Emanuel Carlos Miguel Nuno Sancho Jaime Roque/Rocco Salvador Rodrigo Pepe Mendo Ruben Antonio Unai Joaquin Mateo Luis/Luiz Ander Fernando/Nando Joao Gabriel Raoul/Raúl Xavi/Xavier Felipe Sorry voor herhalingen... Groetjes, Eos