Ik moet altijd lachen om Twentenaren buiten Twente: * Ik ben niet goed te pas (ik voel me niet lekker) * Mag het raam los (open) Heerlijk die verwonderende blik als mensen het dan niet blijken te begrijpen
Ja hahaha mijn vriend zegt ook altijd dat de winkel los is. Hoop toch echt wel dat ie gewoon vast zit maar ok. En dat is 'gewoon' Gelderland, omgeving Arnhem.
Jaaahaaa en hier in Twente snappen ze mij dus niet als ik vraag of het bovenlichtje open mag en of ze het trapleer willen pakken voor me hahahah, dan kijken ze je aan of ze water zien branden.
Hier hebben ze het over pien in de deckel als ze hoofdpijn hebben. Bij mijn vriend zijn de koekjes altijd slof. En vaak krijgen we dingen niet mee als we iets niet snappen. Mijn ouders hebben het vaak over pulletjes als we het over jonge eendjes hebben. Dat komt uit het westen en dat snappen ze hier dan in het oosten niet.
Ik heb echt geen idee omdat ik volgens mij echt ABN praat. jammer want zulke woorden vind ik erg leuk en grappig om te lezen!
Klopt wij zeggen dat ook en wij zijn nog wel import geldersen. Ook iets van hier zeggen dat je iets niet expres doet.
Dingen waar ik me over verwonder bij andere dialecten: 'Langs' iemand zitten/liggen/staan. Er naast dus. Als mensen zeggen dat ze iets gaan halen, terwijl ze het online bestellen. HUH?! :") Zo'n gebruiken i.p.v. zulke bij meervoud.
Ook veel rare blikken gehad als ik mensen vroeg waar ze weg kwamen. Of van manlief als ik zei dat ik onder de douche weg ging. Inmiddels maar afgeleerd en zeg netjes 'vandaan' ipv weg... Tijdens de bevalling nog wel de verloskundige raar aangekeken toen ze zei dat ik mn benen omwijd moest doen. Begreep echt even niet wat ze nou van me wilde
Wat is er gek aan iets niet expres doen? Dat zeg ik ook altijd en ik ben import Dordtenaar en nu import Gelderlander