Rare dialectwoorden /termen/uitspraken

Discussie in 'De lounge' gestart door Ytest, 15 jan 2013.

Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.
  1. Sterrefeetje

    Sterrefeetje Niet meer actief

    Wij zijn ook blij dat we er niet meer wonen om die redenen. Vooral het praten achter je rug, pfff. En maar blijven lachen in je gezicht. Dat vind ik echt een cultuurverschil.
     
  2. Sterrefeetje

    Sterrefeetje Niet meer actief

    Mijn dochter van 4 noemen ze ook een kapoen, gewoon mensen op straat. Dan zeggen ze wat een lieve kapoen. Dus ik denk niet echt een baby maar meer een klein kind :)
     
  3. Aszz

    Aszz Niet meer actief

    Hint, ouwe seun!
     
  4. Rozeroos

    Rozeroos Niet meer actief

    Mijn partner heeft een stopwoordje en zegt achter veel zinnen aarse. (weet niet of ik het goed schrijf, maar zo klinkt het.)

    het betekend straks.

    Heb er regelmatig blauw om gelegen en grapjes om gemaakt. :D
     
  5. Kiekies

    Kiekies Fanatiek lid

    17 sep 2012
    2.264
    0
    0
    Leerling VIG
    Waar liefde is
    Zie veel r'damse woorden voorbij komen die in den haag ook normaal zijn.

    Hier heb je ook bv een viesjek, smoelsmid, bakkie pleuâh, blafhikken, gozâh, waut, koekwâhs.
     
  6. Hopmarjanneke

    Hopmarjanneke VIP lid

    10 jul 2008
    13.552
    527
    113
    Vrouw
    Docent Frans (in opleiding)
    Duitsland
    Ja mijn leraar op de Mavo had het ook vaak over "seun"...... maar die kwam van Sneek, meen ik....

    Google is your Friend... nooit geweten dat t Harlingers was :D
     
  7. Hopmarjanneke

    Hopmarjanneke VIP lid

    10 jul 2008
    13.552
    527
    113
    Vrouw
    Docent Frans (in opleiding)
    Duitsland
    Is verbastering van "aanstonds" wij zeggen meestal "aassen" en een vriendinnetje zij altijd "aassenstraks" en betekende dat het iets "later" werd dan straks, dus eigenlijk betekende het meer binnenkort ofzo.
     
  8. Rozeroos

    Rozeroos Niet meer actief

    Het klinkt in iedergeval best grappig. hier zegt iedereen het idd.
    Toen ik het voor het eerst hoorde had ik echt zoiets van wat zeg jij nou. Nu valt het me niet eens meer op.
     
  9. Vosjejemi

    Vosjejemi Bekend lid

    24 jun 2011
    760
    1
    0
    jelender (trap leuning) knophoots (klerenhaak) mijn eigen partner is van limburg en wist niet eens wat ik bedoelde haha..
     
  10. Aszz

    Aszz Niet meer actief

    Oh ja aassen zeg ik ook heel vaak. En affeseren en buse.
     
  11. dirksmama

    dirksmama VIP lid

    29 aug 2007
    22.170
    34
    48
    mens
    Meestal in de wolken
    Kattebak is ook in Rotterdam kofferbak van auto hoor!
     
  12. dirksmama

    dirksmama VIP lid

    29 aug 2007
    22.170
    34
    48
    mens
    Meestal in de wolken
    Plat water is gewoon een gallicisme.
     
  13. dirksmama

    dirksmama VIP lid

    29 aug 2007
    22.170
    34
    48
    mens
    Meestal in de wolken
    Zeker even het boek van Jan Oudenaerden doorgebladerd?;)
     
  14. dirksmama

    dirksmama VIP lid

    29 aug 2007
    22.170
    34
    48
    mens
    Meestal in de wolken
    OK, deze dan:
    Mezeke
     
  15. Chebu

    Chebu VIP lid

    17 dec 2007
    7.174
    2
    36
    Midden-Oosten
    #335 Chebu, 16 jan 2013
    Laatst bewerkt: 16 jan 2013
    Hoezo?
    Ik geloof trouwens dat mijn ouders dat boek ergens in de kelder hebben liggen.

    Houten jassenpark zijn bijv. mijn grootvader zaliger altijd.

    De meeste woorden ken ik gewoon van school, grootouders, op straat, in de omgang etc.
     
  16. heleentje80

    heleentje80 Fanatiek lid

    30 dec 2006
    2.296
    28
    48
    Gent
    affeseren ken ik, gebruiken wij ook. is haasten/vooruitgaan.
    Vb als je poetst, moet het affeseren (zoveel vlugger kan je iets leuk doen).
     
  17. mama4life

    mama4life Bekend lid

    20 dec 2011
    910
    0
    0
    Weinig momenteel
    Zuid-Holland
    Bekant ken ik idd ook alleen als uit regio Dord (en ben t halve land wel doorgeweest) en temee.. Verschrikkelijk woord in t begin... :D
     
  18. Loesje86

    Loesje86 Niet meer actief

    Triffie- onderzetter
    Tietenkast- bh :D
    Hol-dijk
    Mart-markt

    En verder weet ik ff niet ;)
     
  19. Kiekies

    Kiekies Fanatiek lid

    17 sep 2012
    2.264
    0
    0
    Leerling VIG
    Waar liefde is
    Hier ook bekant en mart :)
     
  20. Lady1985

    Lady1985 Niet meer actief

    Haha, veel mensen die niet uit de achterhoek komen kijken me raar aan als ik zeg dat ik iets 'krang' heb aangetrokken :D
     

Deel Deze Pagina