besguitstuiter met sallûf ut záh mén un baut hacheluh Iemand een aap op de mâh spelde Wie de poes nie scheert, is dâh beurt nie weert
Attenooije... tenminste zo zeg je het.. Galbak Dikketongenbus Vooral bij tinteldoosje denken mensen hele rare dingen....
Is gewoon je telefoonbotje... Geeeen idee waarom het je telefoonbotje heet... Hij gaat tintelen als je m stoot niet rinkelen...
Kiek ma! waat mos dich dan?! ik praat allerlei dialecten door elkaar haha venloos venraays en nog vanalles wat er tusse zit haha
'Edde op de maon geblaoze?' was een uitspraak van mijn overgrootoma. In normaal Nederlanders: Is het koud buiten? Je hebt een rood hoofd Hier wordt doorgaans zo normaal mogelijk gesproken, maar ik kan het niet helpen dat er een behoorlijk accent aanzit. Aan zoonlief van 3,5 kunnen ze schijnbaar toch horen dat hij uit Brabant komt. En stiekem vindt ik dat ook jimmel nie (helemaal niet) erg
Tegen de hoek van een ronde tafel lopen (zwanger zijn). Net zoals vol zitten (heel goor gezegd) Menstruatie: de russen zijn in parijs, de rode vlag hangt uit, tante rosa is op bezoek of ik mijn klodden/vodden/brol.
Fries is dan wel geen dialect. Ik vind dat boekje van 'Mijn vrouw is uitgenaaid' echt geweldig! Frys: Mien frau is utnaait Betekend dat "mijn vrouw is weg gelopen" Staan allemaal van die uitspraken in dat boekje
Ik pies in mijn broek, hier! PRACHTIG! Vooral de Brabo's moet ik om lachen. Doe me denken aan een stukkie aangetrouwde familie van me Ik begin dat dialect inmiddels ook redelijk onder die knie te krijgen!
stoete (brood) kees (kaas) viefdoemer (lange spijker) hansen (handschoenen) karabiesie/putte (plastic tas) kuir'n (wandelen) kalm an (doei) kapokkie (condoom) met je dikke harses (met je dikke kop) kutlappie (onderbroek)
In Brabant zeggen ze vaak 'joe' ergens voor.. Waarom snap ik ook niet.. Hebben ze gebeld, zeggen ze; Joe, houdoeeee
Ja haha ik ken het, doe ik ook . Ons oma had er helemaal een handje van: die stond dn hele dag te joeoeoeoeoeoeoeoe-en
Ast kan wachten (of je nu de tijd hebt om iets voor een ander te doen) Eerdbeesen (aardbeien) Skoapen (schapen) Deerntien/maagien (meisje) En nog een boel meer Boven in overijsel