Help! Ik woon in America en wilt een Nederlands meisjenaam!

Discussie in 'Babynamen' gestart door SassyMolassy, 15 mei 2013.

Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.
  1. mamabri

    mamabri Niet meer actief

    hahahaha :D jij bent goed bezig ;)
     
  2. Sonkal

    Sonkal Actief lid

    24 mei 2011
    294
    0
    0
    NULL
    NULL
    Roos
    Madelief
     
  3. juulzon

    juulzon Fanatiek lid

    29 apr 2009
    4.486
    57
    48
    What about Annabel?

    There is also a Dutch song about Annabel!
     
  4. LA85

    LA85 Fanatiek lid

    25 apr 2013
    2.018
    1
    36
    NULL
    NULL
    A lot of names are used in various countries and languages these days, sometimes it's unclear where it was first used. That said, here are some more suggestions:

    Aleida
    Anke/ Anneke
    Cato
    Elke
    Elma
    Femke
    Ilse
    Janna
    Katelijn(e)
    Lieve
    Liselot
    Lysanne
    Marloes
    Marita
     
  5. SeaShell

    SeaShell Niet meer actief

    Danielle (zowel Amerikaans als Nederlands goed uit te spreken) :p
     
  6. mave1978

    mave1978 Actief lid

    7 okt 2008
    181
    0
    0
    Papendrecht
  7. Delta

    Delta Niet meer actief


    Annabel, mooie naam ja!
    Maar schijnt een schotse meisjes naam te zijn..
     
  8. Dyson

    Dyson Fanatiek lid

    8 mrt 2013
    1.404
    551
    113
    I saw Lonneke as a suggestion, seriously DON'T. Lonnahkah is the best the average American can do and not what you intended to name your daughter in the first place.

    I like Adriana in English but not so much in Dutch but I think you've got plenty of suggestions already ;)
     
  9. Lady K

    Lady K Bekend lid

    7 aug 2009
    652
    0
    0
    Evi, jinte, fenna, fiene, lieke, sanne, rosalie
     
  10. Letty26

    Letty26 Fanatiek lid

    23 jun 2012
    1.163
    1
    0
    Jette!
     
  11. sassieka

    sassieka Lid

    1 nov 2011
    42
    0
    0
    NULL
    NULL
    Ik zie in heel veel reacties de naam saskia voorbij komen. Is inderdaad een redelijk orginele nederlandse naam maar kan je vertellen dat die voor engels sprekende mensen heel lastig is om uit te spreken. Ik heet zelf zo en ben een aantal keer in de USA op vakantie geweest en weet dus dat ze moeite hebben om die naam uit te spreken. Het is een leuke naam;) maar ik zou hem niet kiezen.
     
  12. Mamamees

    Mamamees Lid

    26 feb 2013
    37
    0
    0
    Lena
    Fiene
    Hannah
    Delia
    Alida
    Jet
    Mia
    Anne
    Neel of Cornelia
     
  13. love2beme

    love2beme Actief lid

    7 jul 2012
    259
    0
    16
    Vrouw
    Verzorgende
    noord holland
    Sterre
     
  14. nancy1981

    nancy1981 Fanatiek lid

    22 mrt 2007
    1.823
    0
    0
    helmond
    renske
    Marieke
    Jeske
    lonneke
    femke
    Maaike
    Maud
    Jolien
    Jolijn
    Jasmijn
    carolie
    jacqeuline
    dafne
    anne
    lotte
    veerle
    vera
    hannah
    hilda
    jolanda
    famke
    jolieke
    fabiënne
    aafke
    babs
    carlijn
    dieuwertje
    eefje
    fien
    gonny
    hilde
    isolde
    jakkie
    jans
    meike
    netta
    renske
    sieneke
    tanja
    ursula
    viola
    wies
     
  15. Chocoladekoekje

    Chocoladekoekje VIP lid

    25 mei 2010
    7.799
    43
    48
    Martine
    Elise
    Eline
    Marie
    Ariane
    Sjanne
    Cato
    Tineke
    Hanneke
    Mirjam
    Noor
    Doortje
    Judith
    Edith
    Arianne
    Miranda
    Marije
    Lisanne
    Lisette
    Fenne
    Femke
     
  16. Micchan

    Micchan VIP lid

    24 jan 2012
    22.458
    2.258
    113
    Vrouw
    Wenen
    That's a difficult question.. Perhaps Nia/Lia or Michelle?
     
  17. Tennes

    Tennes Niet meer actief

    Annet (te)
    Nienke
    Marieke
    Mieke
     
  18. Chocoladekoekje

    Chocoladekoekje VIP lid

    25 mei 2010
    7.799
    43
    48
    Esther
    Yvonne
    Daniëlle
    Tamara
    Simone
    Lana
    Laurine
    Mona
    Elles
    Aukje
    Guusje
    Lieze
    Ella
    Irma
     
  19. mamavanjuul

    mamavanjuul VIP lid

    10 aug 2010
    11.954
    31
    48
    Vrouw
    Publieke sector
    Tessa (tess)

    Carolien and Tessa :D
     
  20. Sassyhoneybee

    2 apr 2013
    63
    0
    0
    NULL
    NULL
    Dat hangt er naar mijn mening vanaf hoe jij jezelf voorstelt. Ik ben zelf half Amerikaans en ik spreek het gewoon uit zoals het bedoeld is. Laat ze niet eerst zelf een versie verzinnen. Zeg gewoon Saskia en laat ze het nazeggen. De meeste (the ones with a functional brain... Lol) komen een heel eind.

    ------


    To answer your question; what about Mensje ? It's supposed to be a typical Dutch Name. It's basically calling your daughter 'Human'. Lol it is an existing name though, no joke. The best of luck to you!
     

Deel Deze Pagina