We hebben al een tijd de naam Elin voor een meisje, nu blijkt dat mijn man dacht dat we Elyn zouden schrijven.. En dat was dus niet wat ik had gedacht Welke vinden jullie mooier? En zouden jullie Elyn wel uitspreken zoals je Elin uitspreekt?
Elyn vind ik mooier. Ik denk dat de meesten dat uitspreken als elin. De echt oudere generatie uitgezonderd .
Elin. Bij Elyn zou ik niet zeker zijn van de uitspraak; Eelijn of Eelien zou dan wat mij betreft ook nog een optie zijn.
elin = Ee-linn Elyn = Ee-lien (maar je hebt ook kans dat mensen Ee-lijn gaan zeggen) Wil je Elien maar zonder Y dan zou ik Eline schrijven of letterlijk Elien.
Ik vind Elyn ook helemaal niet leuk, Elin vind ik super! En anders zou ik er Elynn van maken...maar vind ik veeeeel minder leuk dan Elin, want Elyn/Elynn lijkt een spelfout...
ik zou Elyn ook uitspreken als Elien. Overigens: Hier hadden wij dat ook bij de oudste . Hadden we eindelijk de naam. Kwamen we er een paar weken later achter dat ik automatisch voor 'fay' ging en m'n man voor 'faye' - het compromis werd hier dus een derde variant.. Fae. in jullie situatie zou ik elynn nog eerder kiezen dan Elyn omdat ik dat denk ik eerder goed uit zou spreken.
Mijn dochter heet Elin en stomtoevallig ken ik via-via een Elyn. De gewenste uitspraak van de moeder van Elyn is Elien. Maar zij moet erg vaak mensen corrigeren omdat men er Elijn of Elin van maakt. Ik denk daarom dat Elyn lastiger is in de uitspraak en misschien gaat dat jullie en je kind storen. Maar... ook Elin wordt geregeld verkeerd uitgesproken merk ik. Er is toevallig laatst een topic over geweest (niet gestart door mij).
Ik zou ook voor Elin gaan (staat ook nog op mijn lijstje voor een evt. meisje bij mijn hopelijk snel volgende zwangerschap ) Elyn wordt inderdaad al snel Elien, waarna het zelfs verbasterd kan gaan worden tot Ailien (uitspraak dus)...
Elin is gewoon Elin, Elyn is niet mooi geschreven en onduidelijk qua uitspraak. Het kan ook E-lijn zijn.
Kom maar op met die positieve verhalen voor de naam Elin met een i haha.. Mijn man vind het 'simpel' staan zegt hij.. Ik hoop dat hij nog overtuigd raakt van deze schrijfwijze.. Elyn zal het nooit worden want dat vind ik gewoon echt niet mooi staan. Mijn idee is dat iedereen Elien ervan maakt.