gezocht naam voor half nl, half turkse jongen

Discussion in 'Babynamen' started by babyfantasy, Dec 8, 2013.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. mamavanjuul

    mamavanjuul VIP lid

    Aug 10, 2010
    11,954
    31
    48
    Female
    Publieke sector
    Dan wel ja, dan kan je hem moeilijk tom noemen :D;)

    Timor is idd een danser ,maar ook een radio DJ.
     
  2. olive

    olive Actief lid

    Aug 2, 2011
    236
    0
    0
    NULL
    NULL
    Nee, Puck is een mooie naam?! :(
    Sorry hoor, ik kan niet tegen dit soort oppervlakkige opmerkingen. Just so obnoxious.


    Ik vind het juist mooi dat Turkse namen een betekenis hebben en niet zomaar bijeen geraapte klinkers en medeklinkers zijn omdat het mooi 'klinkt'.

    Timur wordt uitgesproken als /timoer/ en GEEN Timor dan hebt je het over oost-Timor wat er niks mee te maken heeft. Dus laten we de naam niet verrotn puur omdat een aantal mensen weigeren om een naam op een normale manier uit te spreken.
    Timur (eind 14e eeuw) was een groot Turks-Mongoolse (islamitische) krijgsheer, Turken komen uit Mongolië en zijn later verplaatst vanuit Altay gebergte naar het huidige Turkije. Timur betekent inderdaad ijzer.
    Als je opzoek bent naar oude namen kun je kijken naar Atilla, Selçuk, Cengiz (djengiz), Cihan (dijhan betekent wereld in het Perzisch), Ata, Kubilay, Metehan, Oguzhan, Alper, Alperen, Alpay.

    Emre is inderdaad ook een mooie, lijkt op de naam die je wilde.

    Sinan, Aydin (licht),Volkan (vulkaan), Fatih (overwinnaar), Selim, Murat, Yusuf (Jozef), isa (jesus), davut (David), yahya (Johannes), suleyman (Salomo)
    Eymen, armagan/armand (geschenk), onur (honour, eer), arda, sami, semih, Kaya ( kajja, rots), Kerem, Kaan (heerser),Serdar (commandant), Levent ( Lewwent, marinier) Emin, Ada (eiland), Firat (Eufraat rivier), Ferdi, Ferhat, Cem, Cenk, Can (spreek uit als John, leven) Talha.

    Zo even een paar uit mijn hoofd.
    Veel Turkse namen zijn van oorsprong Arabisch omdat het Turkse volk grotendeels Islamitisch is. Verder zie je ook vaak Perzische namen.


    Ik weet niet alle betekenissen uit mijn hoofd, zou je moeten opzoeken.
    Ik vind het zelf kok heel lastig om (lees in Nederland) goed uitspreekbare Turkse jongens namen te vinden. Als iemand nog suggesties heeft voor een andere mooie Turkse jongensnaam, hou ik mij aanbevolen :D
     
  3. olive

    olive Actief lid

    Aug 2, 2011
    236
    0
    0
    NULL
    NULL
    Sorry iPad doet gek, verrotn moet ver-klo-ten zijn

    Kok moet ook zijn
     
  4. Asherah

    Asherah Bekend lid

    May 22, 2012
    807
    0
    0
    Istanbul
    Cenk of Ziya! Succes met vinden van een naam, moeilijk zo op het laatste moment!
     
  5. Asherah

    Asherah Bekend lid

    May 22, 2012
    807
    0
    0
    Istanbul
    Spreek je uit als Djan trouwens :p Bij nader inzien ligt het er waarschijnlijk aan of je meer Amerikaans engels of brits spreekt ;)
     
  6. olive

    olive Actief lid

    Aug 2, 2011
    236
    0
    0
    NULL
    NULL
    Klopt! Ik had de Engelse uitspraak in mijn hoofd ;)
    Ik ben zelf Turkse :)
     
  7. Lappie

    Lappie VIP lid

    Aug 27, 2012
    5,599
    1
    0
    Ik ken een jongetje dat Kerim heet. Vind ik een erg mooie en leuke naam.
    (weet niet eens of het wel Turks is :))
     
  8. Asherah

    Asherah Bekend lid

    May 22, 2012
    807
    0
    0
    Istanbul
    Hihi ja sorry, bedacht het me net iets te laat :p
     
  9. mamavanjuul

    mamavanjuul VIP lid

    Aug 10, 2010
    11,954
    31
    48
    Female
    Publieke sector
    Scuse me?
     
  10. maansneeuw

    maansneeuw VIP lid

    Nov 14, 2011
    9,867
    992
    113
    Verslaafd aan namen zoeken
    Nederland
    Wonen jullie nou in Nederland of in Turkije?
    Want hoe zit dat nou precies met dat neefje? Die woont in Turkije maar wel in hetzelfde dorp? Huh? (Gokje: jullie wonen in NL en dit neefje woont in Turkije in hetzelfde dorp als de rest van de Turkse familie daar?) Ik vind Timur wel een leuke naam en 'aangetrouwde familie in Turkije' klinkt op zich wel ver genoeg om het gewoon te doen.

    En kan je man echt niet meer aan E.mir wennen? Waarom wil hij de naam nu opeens niet meer?

    Ik ben zelf Nederlands en mijn vriend heeft een Koerdisch-Turkse achtergrond (wel in NL geboren) en bij ons staan Sam en Oscar op het lijstje. Maar volgens mij zijn jullie echt naar wat Turksere namen op zoek hè? :)

    Nog wat ideetjes, met betekenis:
    Alp (held / bergtop)
    Altan (morgenrood)
    Asil (nobel(e))
    Aydin (verlicht(end))
    Bariş (vrede)
    Bayram (feest(dag))
    Bulut (wolk)
    Can (leven, ziel)
    Cemil (vriendelijkheid)
    Deniz (zee)
    Ediz (hoog)
    Emin (zeker)
    Emre (vriend)
    Ender (zeldzaam)
    Enis (vriend)
    Enver (straling, glans)
    Erdem (deugd)
    Erol (moedig, dapper)
    Evren (heelal, universum)
    Fahri (eervol, vrijwilliger / onbezoldigd)
    Ferit (uniek)
    Halil (goede vriend)
    Halim (mild, zacht)
    Haluk (goede aard)
    Hayati (vitaal)
    Hayri (handige, nuttige man)
    Ihsan (weldadigheid, vriendelijkheid)
    Ilkay (nieuwe maan, wassende maan)
    Koray (gloeiende maan / rode maan)
    Mazhar (geëerd / vereerd)
    Mert (moedig, dapper, mannelijk)
    Onur (eer)
    Ozan (dichter, poëet, zanger)
    Özgür (vrij, gratis)
    Semih (gul, royaal)
    Taner (geboren bij zonsopgang / in de vroege ochtend)
    Taylan (lang / hoog / groot)
    Toygar (leeuwerik (zangvogel))
    Tuncay (bronzen maan)
    Tutku (passie)
    Ufuk (horizon)
    Uğur (veel/goed geluk/succes, goed voorteken)
    Ümit, Umut (hoop)
    Yiğit (moedig, dapper)
    Yildirim (bliksem)
    Zeki (intelligent)

    Emir is trouwens voor zover ik weet een Bosnische variant van de Arabische naam Amir, die 'prins' of 'bevelhebber' betekent. Ik zou dus eerder voor Amir dan voor Emir gaan aangezien jullie een Turkse naam zoeken.
    Timur komt van de Turkse naam Temür, betekent: ijzer. Wordt ook veel in Rusland gebruikt.
     
  11. dirksmama

    dirksmama VIP lid

    Aug 29, 2007
    22,170
    34
    48
    mens
    Meestal in de wolken
    WTF:$

    Namen in andere talen dan Turks betekenen wel degelijk iets!

    Ik zie trouwens niet zo de noodzaak om een kind een etnische naam te geven alleen maar omdat twee oudere brusjes die hebben. Waarom zouden pak 'm beet Onur (afgeleid van Frans woord notabene) en Hakan (die naam is ook Scandinavisch trouwens) geen zus mogen hebben die Saskia heet? Wie bepaalt dat?
    Els en Gerda mogen toch ook een broer hebben die Patrick heet?
    Kenan is een Turkse jongensnaam, maar hij staat ook in de Bijbel (achterkleinzoon van Adam)...valt zo'n naam dan af?
     
  12. babyfantasy

    Aug 3, 2011
    57
    0
    6
    zuid holland

    Jazeker, dan lijkt het net of dat kind een andere vader of moeder dan de rest heeft.

    Maar dat is de discussie niet ik schreef dat we op zoek zijn naar een turkse naam en dan bedoel ik ook een turkse naam en geen nederlandse of welke taal dan ook
     
  13. babyfantasy

    Aug 3, 2011
    57
    0
    6
    zuid holland
    #33 babyfantasy, Dec 9, 2013
    Last edited: Dec 9, 2013
    @ 7michelle7
    Wij wonen in nl maar hebben ook een huis in tr, in hetzelfde dorp als het neefje
    Ze zijn aangetrouwd maar we zijn wel erg close met hun

    Waarom? Mijn man vind E.mir ineens te ouderwets, te turks..
    En de arabische originele naam wordt ook als èmir uitgesproken
    In bosnie wordt deze naam ook idd gebruikt.


    Ik weet het echt niet meer ben al de hele avond en nacht aan het zoeken
    Maar bij iedere naam denk ik, nee E.mir is leuker!
    En wanneer ik die naam zie staan op de zoveelste website denk ik meteen jaaaaaah dat is 'm!!
    Ik kan niet meer objectief zijn :(( en ken inmiddels alle turkse en nederlandse websites met namen dromen dus een nieuwe naam tegenkomen zit er niet meer in
    Het is ook zo dat we een grote turkse omgeving hebben waardoor veel namen afvallen en alle europees klinkende namen lijken al "bezet"

    Nog een dingetje.. over 10 uur wordt ik gestript!!!!
     
  14. maansneeuw

    maansneeuw VIP lid

    Nov 14, 2011
    9,867
    992
    113
    Verslaafd aan namen zoeken
    Nederland
    Ah, op die manier! Dan zou ik het denk ik toch niet doen. Ligt er een beetje aan hoe je je er zelf bij voelt.
    En je zei geloof ik dat je 'ijzer' geen mooie betekenis vond, dan moet je dus ook niet voor Timur gaan ;)
     
  15. babyfantasy

    Aug 3, 2011
    57
    0
    6
    zuid holland
    Dat klopt ja hahaha denk ook dat we niet voor timur gaan
    Maar ik vind die naam prachtig idd geen diepe betekenis, had hem eigenlijk voor mn zoontje
    Alleen wilde mn man hem toen niet, en nu wel :(
    Het is het enige wat ik kan bedenken buiten E.mir
     
  16. Poohbear82

    Poohbear82 Fanatiek lid

    Feb 12, 2013
    2,415
    0
    36
    Female
    Secret agent
    Ergens in het midden
    Allereest succes vandaag!
    Ben wel benieuwd welke namen. Je man dan heeft voorgesteld als alternatief, misschien zijn daar nog leuke variaties op te vinden?
     
  17. MamaLinnie

    MamaLinnie Bekend lid

    Dec 19, 2009
    885
    0
    0
    NULL
    NULL
    Ik ken een half Turks/Jongetje en die heet Sem (geen Cem) en vind dat erg leuk in combinatie met zijn Turkse achternaam. Zo zie je ook dat het een halfbloedje is.
     
  18. MamaLinnie

    MamaLinnie Bekend lid

    Dec 19, 2009
    885
    0
    0
    NULL
    NULL
    Oh ik lees dat je andere kids een typische Turkse naam hebben. Misschien Cem ;)
     
  19. dirksmama

    dirksmama VIP lid

    Aug 29, 2007
    22,170
    34
    48
    mens
    Meestal in de wolken
    Ja eigenlijk kan ik het alleen maar met je eens zijn...Emir is gewoon een heel leuke naam! (Maar daar heb je niet veel aan...)
    Wat vind je man leuk?
    Efe?
    Emre?
     
  20. Mamavan

    Mamavan Actief lid

    Mar 27, 2009
    137
    0
    0

Share This Page