Bij Victoire denk ik toch aan de Nederlandse uitspraak en dan lijkt het wel heel veel op Victor. Maar... Als dat in Frankrijk geen rol speelt, dan kan het gewoon toch? Ik vind Camille lief, maar snap ook wel wat je zegt wat populaire naam betreft. Lastig!
Ik dacht echt dat het om jongensnamen ging... Voor een meisje vind ik ze drie keer niks, echt te mannelijk.
Spreek je Camille uit als Camieje? Dat was in elk geval in de film Camille Claudel. Ik ga in ieder geval voor deze naam. Vond hem al mooi sinds ik die film heb gezien.
Camille vind ik leuker als victoire Maar beide niet echtmijn smaak vind ze beide ook te jongensachtig dan zou ik eerder voor veronique gaan uitgesproken als veeroniek/veeronieke beetje dat idee
Ik vind Victoire niet mooi, inderdaad erg mannelijk. Camille..tja,ik ben er ook niet kapot van hoor.. Wat vindt je van: -Vivienne -Valerie -Amelie
Ha Daphne,! Dit topic ook maar ens opgezocht wil me er even mee bemoeien haha geintje! Was benieuwd welke namen je had. Mijn mening is Camille. Vooral omdat je de l juist niet hoort, op zijn Nederlands gezegd is het juist camiel en dan zou ik het ook een jongens naam vinden, maar je leeft natuurlijk in Frankrijk. Victoire vind ik daarentegen wel meer voor jongens en vooral vrij " hard " klinken ivm de klem toon op de C. Na mijn idee. Mijn voorbeeld van laatst aimee vind je niks? Vind dat een mooi compromis tussen Frans en NLs aangezien het ook in Nederland een voorkomende naam is en Frans klinkt Veel succes ermee.. Lastig he
Hahahaha, MadameV komt zich ook es bemoeien Leuk! Neen, ik wil absoluut niet dat het als Camiel word uitgesproken. Je hoort echt wel de dubbele L niet. De fransen zijn daar nogal sterk in, overal letters aanplakken en ze dan niet uitspreken. Victoire wordt trouwens ook niet hard uitgesproken hoor. De klemtoon ligt niet op de C. Meer op het tweede deel van de naam. Het is echt meer als Viec - twoare. Aimee werd trouwens onmiddellijk van de tafel geveegd door VL. Hier in frankrijk is dit een echte jongensnaam. Ik ken ook eigenlijk alleen maar mannen die zo noemen. Als het van mij afhangt noem ik ze Mila, maarja, jammer genoeg ben ik niet alleen om te beslissen.
ik vind het zo grappig staan dat je " noemt zo" schrijft, waar wij in Nederland " heet zo" zouden zeggen/schrijven. maar over je topic ik vind Camille uit je keuzes het leukste.
Hihi, ik ben dan ook geen Nederlander Na bijna 3 jaar in Frankrijk moet ik soms naar mijn woorden zoeken. Hier spreek ik uitsluitend Frans en Engels, mijn correct nederlands is soms ver te zoeken
Lijkt me best lastig hoor om dan Nederland te spreken/schrijven als je idd voornamelijk Frans en Engels gewend bent.. kom je eigenlijk uit het Vlaams of het Franstalig België? ( je komt toch uit België?)
Is juist goed zo'n forum haha om beetje vast te houden aan je eigen taal haha. Aimee voor een jongen? Wat grappig dat dat in een ander land weer zo anders word gezien, vind het hier totaal niet voor een jongen. Veel succes met de namen uitzoeken! Let me know ( als je wil haha )
Ja, ik kom uit West Vlaanderen in belgie, ligt dicht tegen de Franse grens, maar wel nederlandstalig. Gelukkig dat ik nog vaak op deze site schrijf, buiten mijn ouders is dit de enige manier om nederlands te praten.