Snap wel wat ze bedoeld...hij is idd prima te verstaan, maar van een minister president mag je op zich wel verwachten dat hij iets accentlozer spreekt het was nogal boers.
Geen aanval maar ik ben nu wel nieuwsgierig wat voor onderneming jij hebt dat het door deze top platligt?
Je verstaat hem inderdaad prima maar ik denk dat zijn uitspraak toch wel wat beter zou kunnen. Zeker als minister president. Maar laten we het er maar op houden dat hij zenuwachtig is, want ook al ben je minister president dan sta je nog niet elke dag langs Barack Obama!
Ik vond het ook tenenkrommend hoe Rutte in het engels sprak. Peace en Pees uitspraak pff zijn toch heel verschillende dingen. Sidmick , ik kan begrijpen dat het voor je enorm s**t is dat je 2 dagen hierdoor je bedrijf dicht kan doen. Maar als ik lees dat er enorme contracten gesloten worden waardoor er heel veel werk bijkomt in Nederland ( zterdag Chin en nu ook weer met Obama eea besproken) , dan is dat toch wel een afweging waard want die banen kunnen we goed gebruiken. Dan heeft een ander ook weer brood op de plank
De strandtenten lopen anders best wat mis omdat ze dicht moeten op de boulevard. Er zijn zelfs oude mensen die niet naar hun man/vrouw kunnen omdat het verzorgingstehuis in het afgesloten gebied ligt. En het eerste heb ik geen last van, het tweede ook niet maar vind dat wel triest voor die oude mensjes.
Ik heb er gelukkig geen last van maar ik zit echt op "the place to be" en als je kijkt, alle horeca ligt hier plat omdat er geen kip komt. Winkels zijn slecht bereikbaar en omdat er zoveel gewaarschuwt is mijden mensen duidelijk dit gebied (daarom is het zo rustig hier, zeg maar gerust doodstil) Er zijn een aantal bedrijven verplicht dicht hier omdat zij in het hermetische gebied zitten. En wat dacht je van tankstations en wegrestaurant langs de afgesloten snelwegen, transportbedrijven die niet kunnen leveren in bepaalde gebieden etc. En ik vind het triest dat er bakken met geld wordt uitgegeven aan beveiliging ed. maar de compenstatie regeling voor ondernemers belachelijk is (pas bij 15% verlies op jaarbasis mag je claimen)
Had jij het even mis! Ik had vanochtend 3 kwartier vertraging om in Amsterdam op locatie te komen. Gelukkig had ik op anderhalf uur gerekend en had ik tijd zat.
Heb die toespraak ff nageluisterd (video laadt op één of andere manier niet)en het klonk alsof ie heel zenuwachtig was. Te veel z'n best probeerde toen om het zo correct mogelijk uit te spreken. By-the-way, als ik bij jullie in het "westen" op bezoek kom, hoor je ook duidelijk dat ik uit Groningen kom, terwijl ik toch gewoon Nederlands spreek.
Het is heel vervelend dat een ondernemet hier last van ondervind, maar ik kan me niet voorstellen dat de hele onderneming van deze ene slechte week kopje onder gaat. Als dat zo is, dan zat dat er toch wel aan te komen, denk ik. Ik bedoel maar: Het kan de hele zomer regenen zodat het terras niet open kan, zo'n winter als afgelopen jaar was voor schaatsverkopers een ramp enz... Zulk soort dingen horen nu eenmaal bij het hebben van een onderneming, in welke branche dan ook. @Rutte: Idd, tenenkrommend die uitspraak... En dat tempo, veel te snel, hij stond zowat te ratelen. En dan die vertaalde spreekwoorden in het begin, (Ik kan zo niet meer zeggen wat precies) ik vraag me af of dat wel Amerikaanse/Engelse uitdrukkingen zijn of dat ze gewoon letterlijk vertaald hebben.
Ik moest die toespraak gewoon even bekijken na jullie berichten maar je ziet duidelijk dat hij rete nerveus is. Hij legt wel iets van honderd keer zijn blaadjes recht .
Ik heb het ook niet over kopje onder gaan maar over inkomsten mislopen, gedwongen wel te verstaan zonder redelijke compensatie. De voorbeelden die jij geeft zijn risico factoren die branche afhankelijk zijn, dat is iets heel anders
Ik hoor hier veel geluiden over hoe triest het is dat er zoveel geld wordt uitgegeven aan beveiliging. Ik ben het daar helemaal mee eens, vooral omdat al die beveiliging blijkbaar nodig is. Bah.
Tja, mijn man slaapt twee nachten bij vrienden zodat hij op de fiets naar werk kan. Met de auto kan hij er niet komen. Heb hem net even gesproken en hij is blij dat hij met de fiets is. Van zijn oude naar zijn nieuwe kantoor doet hij nu 15 minuten over terwijl de auto zo nu en dan er 45 minuten over doet omdat de brug weer dicht is door het verkeer dat over de a44 rijdt. Alles gaat gewoon door en dat mijn man niet thuis slaapt... gebeurt wel vaker dat hij naar buitenland moet voor werk dus is eigenlijk voor mij niet zo raar. Tevens wisten we dit ruim van te voren.. het is alleen even regelen.
Ik vind de uitspraak van Rutte niet zo erg hoor. Je hoort dat hij geen native speaker is. Prima, want dat is hij ook niet. Best kans dat het de gemiddelde Amerikaan nauwelijks opvalt, aangezien er binnen de VS ook -tig verschillende accenten en tongvallen zijn. Toen ik in Amerika was heb ik een paar keer meegemaakt dat mensen wel hoorden dat ik van buiten de staat kwam, maar niet in de gaten hadden dat ik niet Amerikaans was. (Terwijl mijn accent niet veel beter is dan dat van Rutte hoor.) En al horen ze het wel: dan spreekt onze premier nog altijd meer talen dan de meeste politici in de VS. Wat me wel verbaasde was dat Rutte tijdens zijn toespraak Obama aansprak met Barack (en omgekeerd dat Obama hem vervolgens aansprak met Mark). Ik ben toch, zeker in dit soort situaties, wel voorstander van protocol. En dan hoort dit gewoon niet.
Bedrijven krijgen een schadevergoeding als ze tijdens de top 15 procent van hun jaaromzet mislopen. Alleen de horeca-ondernemers halen dat in de twee tot drie dagen niet. De gemeente Den Haag stelt wel vervangende werkplekken voor kantoren ter beschikking.
volgens mij wonen wij heel dicht bij elkaar in de buurt. Ik heb nog niks gehoord vandaag aan vliegmachines. (of ik let er al niet eens meer op )
Ik vind de uitspraak wel mee vallen, dit is waarschijnlijk 1 van de spannendste dagen van zijn leven qua werk, dus dat je dan je talen wat minder uitspreekt lijkt me niet heel raar. En daarbij, als de Franse president of Angela Merkel Engels spreken hoor je toch ook waar ze vandaan komen?