Ja die ervaring ook met kinderen die 2 of 3 talen geleerd krijgen. Geen enkele taal echt goed beheersen. Die volwassenen spreken nu 3 taal door elkaar tenminste...woorden doorelkaar. Wel heel grappig om te horen.
Ja klopt, heb je in Nederland natuurlijk ook best vaak. Maar hier geen probleem want vanaf de geboorte begonnen en wij hanteren zéér consequent de OPOL methode. Ze schakelen dus moeiteloos van taal naar taal, heel grappig om te horen.
Ik ken ook wel wat kindjes die probleemloos tweetalig worden opgevoed. Maar die hoeven daar niet 1-3u huiswerk per dag voor te maken als kleuter! Lezen en schrijven dat is toch niet iets dat je al móet leren als 4/5 jarige??
Ik heb het niet over alleen 2-talig. Ik heb het echt over meerdere talen. Diegene waar ik het over had verhuisde vanaf geboorte elke 2 jaar naar een ander land en in elk land pik je wel wat van de taal mee. Ze spreekt in elk geval idd elke taal door elkaar heen. Ach, weet je, iedereen begrijpt het wel, maar ideaal is anders. Haar oudere zus heeft alles juist perfect opgepakt, maar niet voor iedereen is het ideaal.
Ja Chinees wel, is heel ingewikkeld en met een paar duizend karakters dus ze moeten jong beginnen. Zo niet dan zal je het als volwassene nooit echt als native beheersen. Gelukkig gaat het wel heel leuk hoor, ze zien het meer als 'tekenen' dan leren schrijven.
Even oprecht nieuwsgierig...hoe doe je opol dan met 3 talen en wie van jullie tweeën spreekt chinees...jullie zijn beiden nederlander toch??