Hmm...dan moeten we inze keuze nig maar eens overdenken... ik ga haar naam dan niet uitspreken als l-oo-wiese als het loewiese is... dat is ook gek. Maar vind de schrijfwijze van " loise" niet zo mooi en ingewikkeld met die puntjes... Helaas 'bekt' loewiese niet zo goed als loowiese Misschien moeten we gewoon even aan deze uitspraak wennen? We hebben al een aantal namen gehad en dit is toch wel de naam die steeds terugkomt... Misschien zijn we nu nog wat meer geneigd om de 'oe' duidelijk uit te spreken terwijl je dat normaal helemaal niet doet?
wat vinden jullie trouwens van de naam L.ouise?? Met de 'oe' klank dan he of moeten jullie gelijk denken aan 'van gaa.l"
Ik ken Louise alleen als loe-wie-se. Net als Louis loe-wie is en niet loo-wie. Allebei met -oe- en zoals iemand voor me schreef: de ou is echt oe en niet oo. Er zijn wel meer woorden, bijvoorbeeld 'oui', dat spreek je uit als oewie en niet als oowie. Of souterrain, dat is soe-terr-ain en ook niet soo-terr-ain. Ik weet dus echt niet beter of het is een oe-klank. Ik begrijp niet wat je er minder lekker aan vindt 'bekken'? Maar misschien heeft dat te maken met wat je gewend bent?
Ik heb het inderdaad even opgezocht op internet wat betreft franse klanken etc en het klopt inderdaad. .. Wat ik al zei...nu ben je zo gefocust op de oe-klank terwijl als je het een paar keer gebruikt, het geeneens opvalt... De vraag is alleen...moet je wel voor een naam kiezen die andere mensen waarschijnlijk niet goed gaan uitspreken? Ondanks dat we weg zijn van deze naam... Loise word het sowieso niet...die puntjes op de i vinden we maar niks, moet je dat steeds uitleggen... Dus of loewiese of een andere naam (al betwijfel ik of we die vinden)
Als jullie die naam mooi vinden en hem consequent zo uitspreken gaat waarschijnlijk de ruime meerderheid in je omgeving dit ook doen. Iedereen met een andere associatie zal het in het begin anders doen en een paar mensen, zullen altijd iets anders blijven zeggen. Dit houd je bij elke naam waar een andere uitspraak voor kan (en zelfs voor namen waarvan je denkt dat er maar één uitspraak is...). Als Loowiese dus Louise voor jullie de naam is, zou ik daar gewoon voor gaan.
Ik denk niet dat zoveel mensen 'm fout gaan uitspreken hoor. Volgens mij is de 'loewiesuh' variant zoals je hem het meeste hoort. En verder... Ik heb een Friese naam, maar ik woon nu in het westen. Heel veel mensen hebben geen idee hoe je 'm uit moet spreken, maar na een paar keer weten ze het wel (en vergeten ze me ook niet meer )
We willen wel de naam uitspreken zoals ie hoort De andere namen die wij in gedachten hadden waren f.leur ( nogsteeds leuke naam maar makkelijk scheldwoorden op te bedenken) en a.mber ( maar bij de 3d echo vond ik het geen 'amber'
Zoals ie hoort? Dat verschilt per land en streek denk ik. De uitspraken kunnen beide! Loo en Loe is goed.
Is dat zo? Ik ken hem namelijk echt alleen met Loe. Zelfs in het engels spreek je het uit met Loe. @TS F.leur is ook mooi!
Oe klank. Leuke naam. Maar ik zou het dan niet als Loowiese uitspreken. Fleur ook heel leuk. Valt wel mee met scheldwoorden denk ik hoot, je kunt overal wat op verzinnen.
Ik vind Louise een mooie naam (de mooiste van jullie opties) en heb geen associaties met Louis van gaal. Fleur vind ik oké, Amber is niet mijn smaak.
Nogmaals...mijn naam is echt Lo wies....zoals je hier kunt horen zijn er hele kleine verschillen. Lu wies, low wies, loe wies, loe wiese... Mijn hele familie komt uit GB dus in het Engels is het niet alleen loe. Als je naar beneden gaat hoor je uitspraken van de andere landen. De Nederlandse zegt toch echt lo wie se...toch? Louise pronunciation: How to pronounce Louise in English, French, Dutch, Norwegian Bokmål, German, Danish, Swedish
Dit zijn mensen die dat inspreken. Dat wil toch niet zeggen dat ze het niet fout zouden kunnen doen? Nogmaals: ik ken de oo klank echt niet. Ook niet in het Engels. Hooguit dat ze een man die Louis heet uitspreken als Lewis. Maar dan nog vind ik de lew in lewis meer klinken als loew dan op loow. Ik ken de loo klank echt alleen maar bij Lois, zoals in Lois Lane. Met een trema, maar dat krijg ik niet voor elkaar. Daar is het Loo-is. En met een e erachter wordt het dan Loo-ie-se, zou ik zeggen. Louis = loe-wie Louise = loe-wie-suh Dit wil overigens niet zeggen dat mensen een naam niet anders uit kunnen spreken, natuurlijk. Maar gezien ook alle reacties hierboven en gekoppeld aan hoe je diezelfde ou/oui uitspreekt in andere woorden denk ik toch echt dat de 'oe' de meest gangbare klank is.
Ik ken iemand die ''LOUISE'' heet en je zegt ''LOE-IE-SE'' Want ''LOU'' spreek je uit als ''LOE'' en niet als ''LOO'' toch? Dan zou je het denk ik anders moeten schrijven,.. Vind trouwens jouw keuze wel heel leuk,...leuker!
Het is een franse naam. Daar spreken ze het uit als Loewiese. In Belgie spreken ze het op z'n Frans uit, ik denk in Nederland inderdaad meer Looiese.