Wie wil deze songtekst vertalen? (Engels)

Heb je al geprobeerd om de songtekst als platte tekst te vinden? Dan hoef je het niet te horen, maar kun je het lezen.

 

Dit is de engelse tekst....
Even google-en

The Best Thing

Life moves on baby

It don’t care who’s right or wrong

And time moves on baby

It don’t care if your smile is gone

And I know that the best thing is just to

Let it go


We’ve been hurting baby

We’ve been hurting for way too long

But I still love you baby

I still love you; I love you way alone

And I know that the best thing

Is to just let it go, baby go, baby go, baby go


I built a mountain with you

Drank from the fountain with you

Now there’s nothing at all

And I wrote a language with you

Wrapped in a bandage with you

And now there’s nothing at all


And I know that the best thing

Is to just let it go, baby go, baby go, baby go, baby go


I built a mountain with you

Drank from the fountain with you

Now there’s nothing at all

And I wrote a language with you

Wrapped in a bandage with you

Now there’s nothing at all


And I know that the best thing

I know that the best thing

I know that the best thing is just to…

 

Eerste hit is potverdorie van de eigen website van de zanger. Ik vind helpen niet erg hoor, maar ik heb wel een beetje moeite met dit soort luiheid...

Mark Wilkinson - The Best Thing

 

Waarop dan? Ik googlede 'mark wilkinson the best thing songtekst' en dit was de allerbovenste hit...

 

Ja, dat wilde ik zeggen.. Ook dan staat hij bovenaan

Geen idee, maar je hebt m nu.

Ben nu wel benieuwd waar je m voor nodig had

 

Wilde inderdaad zeggen: zelfs als je met lyrics googled staat ie bovenaan .

 

Hopelijk had je het niet als achtergrondmuziek voor een romantisch etentje o.i.d. In gedachten?

 

Op verzoek van ts gesloten