Ik zou denken dat je kind Stan heet, en je het op zn Engels uit wil spreken. Ik hou niet van Engelse namen dus daarom is het niet mijn smaak. Stan vind ik wel leuk.
Leuk! Stan (op z'n Nederlands) vind ik persoonlijk nog leuker , maar Sten vind ik een leuke stoere naam.
Djielano gevoel bij. Of een Destienie. Zo fonetisch schrijven idee. Ik vind Stan met de A klank leuk, met de E klank niet, maar als jij het leuk vind... Als zou ik het dan wel met de A schrijven, om het Djielano of Destinie effect te voorkomen
En toch.. Het is Een Zweedse naam, dus echt een creatief gespelde naam is het niet. Maar het kan natuurlijk dat het wel dat gevoel bij je oproept
Als je deze naam kiest zou ik juist wel Sten schrijven. Als je het schrijft als Stan is het alleen maar verwarrend. Heb eens een kindje op de groep gehad die Sten heet. Moest wel wennen, maar als een naam bij een kindje hoort dan past het vanzelf. Je zult bij een topic als dit altijd mensen hebben die het wel en niet mooi vinden (daarom ben ik er maar niet aan begonnen ). Volg je hart!!!
Leuk! Ik ken ook een leuke Sten van 15 jaar. Idd Zweeds, moeder van Sten die ik ken is Zweedse. Wonen overigens hier in NL
Dat denk ik ook ja. Daarom zou ik ook gewoon Sten schrijven. Ik vind het totaal geen gekunstelde naam, juist kort, duidelijk en ook gewoon een officiële (Zweedse) naam dus niets verzonnen aan.
Heel leuk. Ik ken iemand die zo heet. En het is dus ook zo gespeld. Ik heb het juist altijd een leuke naam gevonden. Beter dan stan op zijn Engels uitspreken, daarmee zaai je verwarring. Daarbij spreek je sten echt zo uit als het er staat in het Nederlands zeg maar, dus niet op zijn engels