Hoi! Ik heb deze vraag ook al op een ander forum gesteld, maar daar wist niemand echt waar ik het over had, dus poging 2.. Wij zijn vandaag voor het eerst gaan wandelen met onze baby van 2 weken, tot 2x toe werd er door kennissen gezegd die we tegenkwamen (los van elkaar) dat ze een 'zwoele baby' is. Ze hadden het over haar kleurtje. Maar ik ken deze uitspraak helemaal niet, wat betekent het precies? Wij zijn allebei geen typische 'blond haar-blauwe ogen-bleke huid' Nederlander en hebben allebei donker bruin haar en ogen. Maar we zijn wel allebei Nederlands en hebben geen getinte huid oid. Alvast bedankt haha!
Haha ja zoiets moet het wel zijn inderdaad, ik heb er zelf dus ook echt nog nooit van gehoord. Toch grappig dat 2 verschillende mensen het zeiden.
Ik denk dat er bedoeld werd dat ze er een beetje exotisch uitziet, oftewel niet dat typische Hollandse of misschien wel dat ze heel zwoel kijkt, hihi. In elk geval wel een aparte uitspraak
Haha.. ik ken de uitspraak wel! Een 'zwoel' kleurtje is een warm kleurtje. Dus niet spierwit maar een licht tintje