Hey allemaal, Ik ben bezig met de tekst voor het geboortekaartje. Ik heb de oorspronkelijke tekst op internet gevonden en een beetje verandert. De oorspronkelijke tekst is: Er zullen handen zijn die je dragen, en armen waar je veilig bent. En mensen die zonder vragen, zeggen dat je welkom bent. Ik vond alleen de zin: 'mensen die zonder vragen' zo raar. Want wat moeten ze vragen? Moeten ze ons vragen of hij wel welkom is of niet? Dus die snapte ik niet helemaal en vond hem ook niet zo leuk. Dus ik heb hem verandert in: Er zullen handen zijn die je dragen, en armen waar je veilig bent. We zullen je al onze liefde geven, en zeggen dat je welkom bent. Wat vinden jullie van deze tekst? Want zin 3 rijmt nu niet meer op zin 1. Ik vind dat dat ook niet hoeft, want ik heb zelf altijd gedichten geschreven in deze vorm. Maar nu ben ik wel benieuwd hoe het gedichtje over komt bij andere de mensen. En zin 2 en 4 rijmen niet op elkaar, dat zijn gewoon dezelfde woorden. (in de oorspronkelijke tekst ook al) Is dat wel leuk? Dus vandaar, wat vinden jullie?? Liefs,
Ik zou de tekst nog meer veranderen dat zin 1 en 3 + 2 en 4 gewoon goed rijmen, maar dat de strekking hetzelfde blijft. Er zijn vast creativelingen hier die er wat van kunnen maken! Ik ga ook eens nadenken..
Ik vind, zeggen dat je welkom bent een beetje raar, is de zwangerschap ongepland? Dan kan het wel maar anders komt het op mij vreemd over.
Het vieren van een nieuw leven, en gedragen door armen die je kent. We zullen je al onze liefde geven, en zeggen dat je welkom bent. Een voorbeeldje van hoe het wel rijmt. Succes!
Ik vind het niet mooi dat zin 2 en 4 op hetzelfde woord eindigen. Komt op mij inspiratieloos/weinig origineel over zeg maar. Alleen kan ik helaas zo ff geen alternatief voor je bedenken, al vind ik het voorbeeld van mikjez wel een goede!
Ik vind het ook een vreemde zin. Alsof je zal zeggen dat het kindje welkom is maar eigenlijk iets anders bedoelt. Ik snap wel dat dat niet zo is maar zo klinkt de tekst wel.
Bedankt voor jullie reacties! @ Mikjez: ik vind jou gedichtje ook heel erg mooi! Ik vind alleen juist de eerste 2 zinnen van mijn gedichtje het mooist. Als ik dan iets verander, dan de laatste 2 zinnen. @ RoIn: Dat is wel een goeie! Dan wordt het dus: Er zullen handen zijn die je dragen, en armen waar je veilig bent. We zullen je al onze liefde geven, en je laten voelen dat je welkom bent. Dat vind ik al beter staan.. Ik zal morgen eens overleggen wat mijn man ervan vindt.
Ik heb dit gedichtje al op veel geboortekaartjes gezien. ik vind t daarom een beetje afgezaagd. Sorry
Deze stond op ons lijstje toen we voor adoptie gingen. En dan past de zin juist wel vind ik. Ik zal daardoor wel bevooroordeeld zijn, maar ik vind het geen kaartje voor na een zwangerschap eigenlijk.
Ik zou dan doen: Er zullen handen zijn die je dragen, armen waar je veilig bent. We zullen je al onze liefde geven, je laten voelen dat je welkom bent. Dus die 2x en weglaten.