Mijn dochter vroeg mij maar steeds om mooie foto's van ons voor in haar kamer.. Nu heb ik een hele mooie fotocollage gemaakt en 60 bij 60 op canvas laten drukken en met een vak voor een tekst waarin ik mijn beloften voor haar heb opgeschreven. Ik heb het in het engels gedaan, want ik vind de engelse vertaling soms gewoon mooier, maar zal het haar voorlopig vertalen hihi.. Tekst: My daughter, I promise you: I will always put you first I will enjoy your every move and every laughter You will always be treated with a warm heart You will always get time and attention from me I will do everything to make you happy Ill be your mother and will do whats best for you I will keep you safe and protect you in any situation I will be here to talk to when your sad And i will be here to comfort you I will be the best mommy I can be Ik wilde het gewoon even delen.. ik haal zoveel vreugde en geluk uit mijn kids.. gewoon even wat warme gedachten vanuit hier!
Erg mooi Ik weet niet goed of ik het wel of niet moet zeggen, maar er staat wel een foutje in het is "when you're sad". Weet niet of je je bestelling nog snel kan aanpassen?
Jaaaa.. ik was dus even te snel!!! Ik dacht mooie tekst.. kostte me wat moeite om het helemaal te creeeren.. en daarna om de bestelling rond te krijgen dat ik dus de tekst niet meer heb gechecked..... oops... gaat niet meer aangepast kunnen worden.. Naja so be it hihi... Het is written by me.. en dus uniek ofzo.. laat ik t zo maar bekijken wuhahahaha wel bedankt voor t meedenken! Lief
Leuk initiatief Los van de typefout loopt t grammaticaal ook niet allemaal even vlot maar dat zal je dochter vast niet uitmaken. Denk dat ze er heel blij mee zal zijn en dit echt iets is wat ze altijd zal blijven koesteren.
Ja jammer! Maar ach, het komt uit een goed hart toch? Heel lief wat je hebt opgeschreven. Weet zeker dat ze het zal waarderen en zal koesteren
Precies.. en ik wil dat ze me het altijd vertelt als ze het anders voelt!!! Wat is het toch heerlijk om moeder te zijn.. en waar elders te delen als hier tussen de (wanna-be)mommys!
ik vind juist omdat je het persoonlijk heb geschreven en gemaakt heb van jou voor jou dochter, uniek dat het niet perfect geschreven hoeft te zijn, ik denk dat het om de boodschap gaat en niet om de typefouten dus ik vind het heel erg mooi en ik denk jouw dochter ook