het is stop, het engels woord, geschreven zoals je het uitspreekt, dus stahp. en dan zoals je stoooop zou zeggen, staaahp. Ik erger mij heel vaak aan mensen die dingen verkeerd zeggen. ik ben ook zo iemand die dat dan gaat verbeteren. me ipv mijn, woorden niet afmaken zoals eige of mense. of als mensen me eige gebruiken ipv mijzelf vind ik dubbel irritant. als jij, als ik. of laaier ipv lader. motten ipv moeten. of misschien nog wel het meest irritante: Hun hebben.
Mijn broertje luistert ook zulke muziek.. je hebt ook niet she sees me (?) Wat daarna komt? Ik heb geen flauw idee iets van ze wilt me ballen want ze ..???... me situatie . Ik heb geen flauw idee wat ze zeggen dus als iemand het weet ik hoor het graag
Lach/lag.. inderdaad. Zo kan ik er ook niet tegen als vriend kattenzand zegt i.p.v. kattengrit en heb ik laatst beweerd dat we zuurstofschotel gingen eten. Vriend vond het wel makkelijk met afwassen zei hij
Engelse grammatica fouten: There - their You're - your Then - than en wat anderen al zeiden: 'me fiets'.. of waar ik ook kippenvel van krijg: 'hoe gaat het met jouw'... aarrghhh!!
Enige/enigste Als/dan (ik en niet mij) Overnieuw (over of opnieuw) En zo nog een heleboel dingen die hier genoemd zijn. Wat nog niet genoemd is: mensen zeggen heel vaak dat, als het eigenlijk die moet zijn. Nou vind ik dat in spreektaal nog wel begrijoelijk, maar wat ik wel vervelend vind, is dat het op tv ook heel vaak fout gedaan wordt. En dan vooral in kinderprogramma's. Bijvoorbeeld: er was eens een prinsesje en die heette (...). Het is het prinsesje, dus dat prinsesje en niet die [I/] prinsesje. Dit gebeurt echt in heel veel kinderprogramma's. Zelfs in sesamstraat. Dan denk ik, als ze het daar al steeds fout zeggen, hoe moet mijn dochter het dan ooit voor goed leren?
Dit is regio gebonden denk ik, want hier in Brabant zeggen ze dit heel vaak. Maar wij zeggen hier wel vaker vreemde dingen. Ik ga de tafel even ophalen (vriendje uit Utrecht zat al bijna in de auto) Ik ben afgewerkt Ik ben aangereden Ik zoek het niet Ik ben aangelopen Ik ben aangefietst Hier worden wielrenners ook standaard fietsrenners genoemd.
Ik ben ook Brabander maar wat is er verkeerd aan "ik zoek het niet" en "ik ga de tafel even ophalen", het zal wel wat anders betekenen dan dat er staat, maar die weet ik niet. De rest ken ik inderdaad en moet ik oppassen dat ik dat niet gebruik bij buiten de regio mensen Vooral de "ik ben afgewerkt" ben ik op harde manier afgeleerd toen ik een tijdje boven de rivieren werkte Mijn grootste irritatie is sowieso op allerlei creatieve manieren geschreven. Zo moeilijk is het niet toch? Je schrijft het precies zo als je het zegt, en nog komen de vreemdste creaties naar voren. Oh en in Limburg zeggen ze wel eens "dood gebleven" dat vind ik ook raar. Wat verwachten ze dan? Dat de helft van de dode mensen alsnog opstaat?!
Het klinkt heel 'oenig' en dit zeg ik zelf als ras echte Brabander. De tafel ophalen zeggen wij hier als wij deze gaan dekken en/of afruimen. En 'ik zoek het niet' gebruiken wij als wij ergens geen zin in hebben. Maar eerlijk, er klopt van sommige uitdrukkingen niks van.
Hahahaha die kende ik beidde niet! De tafel ophalen als je de tafel gaat dekken of afruimen is echt heel grappig
Vrijdag. Mijn kleuter snapt maar niet dat ze wel naar school moet op vrijdag. Want vrijdag is toch vrij+dag? Waarom zijn we dan niet allemaal vrij op vrij-dag? Wie die dag bedacht heeft mag het aan mijn dochter uitleggen...
Soms heeft een winkel uitverkoop: Alles voor 5 euro! Nou doe mij dan de hele toko maar....ik moet alleen even een aanhanger regelen, want anders kan ik het niet meenemen.............
en op zondag schijnt ook niet altijd de zon mijn man zegt altijd, illigaal.. daar krijg ik de kriebels van. of hij spreekt wasmachine te snel uit waardoor hij washmachine zegt...
laatst een hele discussie met iemand gehad over het woord apie. hij was er stellig van overtuigd dat het goed was. het woord is aap, verkleinwoord is aapje, als je dat dan verbastert wordt het nog altijd aapie.