Ik heb dat op dit moment met een radio reclame over een wc die ik gemiddeld een keer of 64367 per dag hoor. Stank hoeft niet te stinken. Ja prima, maar als het niet stinkt dan is er toch ook helemaal geen sprake van stank? Dus stank die niet stinkt is er toch helemaal niet?
Ik las pas ergens: hijs nu acht maanden. Moest echt drie keer lezen voordat ik het snapte Of mensen die HET DUURD BEST EEN TIJD, WAND... Snap dat echt niet...
Ik ken iemand die het steevast heeft over "papierderassen" in plaats van paperassen. Of "lynchees" in plaats van lychees. (zie je de lychees elkaar al lynchen? ) Waar ik ook de kriebels van krijg is als iemand zegt "dat kost duur!" Aaargh het is 'het kost veel' of 'het is duur'!
Kost duur inderdaad haha.. Of 'hij wilt dat kopen'. Heb me laatste serieus afgevraagd of ik het nu altijd fout zeg
Overal het woord 'doen' gebruiken. Snap dat echt niet, is toch geen normaal Nederlands meer? Ik doe straks de was ophangen. Doe jij dan even stofzuigen? Doe jij me insmeren? Hij doet boodschappen inladen Brrr...
Ik ben toch ook echt een Brabantse, maar gebruik deze streektaal niet. Ik ken het wel, maar deze specifieke bewoordingen worden doorgaans vooral in Noord-oost Brabant gebruikt, niet in het westen. Er zit enorm veel verschil in Oost en West Brabant qua taal/dialect. De opmerking van "ons mam" gebruik ik wel, dat is wel een breder gebruikte zegswijze.
De vrijdagen komt het woord vrij van de godin frija. Wodan is woensdag Donar is donderdag. Dit even uit mijn blote hoofd. Kan het een tikkie mis hebben. Enigste staat bij mij op 1. Wat ik ook irritant vind is Texel uitgesproken als Tessel. Het hoort uitgesproken te worden als Teksel. Net als bij xantippe en zander.
Eerlijk gezegd heb ik dat over Texel nooit geweten. Ik vind Teksel ook verschrikkelijk klinken eigenlijk. Hier in de buurt is alles 'z'n'. Janneke z'n moeder, Julia z'n feest. Ik merk dat ik er nu zelf ook mee begin En ik dacht vroeger altijd dat het omweer was. Stiekem spreek ik het vaak nog steeds zo uit. Het zit er zo ingebakken.
Helaas heb jij dat niet helemaal correct. Het mag namelijk gewoon allebei! https://onzetaal.nl/taaladvies/advies/texel
Waar ik woonde zeiden ze dat ook.. ik doe fietsen . Maar ik ben wel schuldig aan 'doe je me ff insmeren ' of vaker ' doede me ff insmeren' 🙈
Gelukkig maar. Trouwens overnieuw schijnt ook gewoon te mogen, staat ook in het woorden boek. Geaccepteerd als informeel.
Mijn broertje van 12 ergert zich altijd kapot aan Alberto Stegeman, die 'poelitie' zegt, in plaats van 'politie'. Sinds hij dat verteld heeft, valt het mij ook altijd op De Zeeman heeft trouwens heel lang slofjes verkocht met 'Though Boy' erop (in plaats van Tough Boy) en bij de Bristol waren shirts verkrijgbaar met 'Dessert Vehicle' in plaats van 'Desert Vehicle', met daarbij uiteraard een foto van een voertuig in de woestijn Het stomme is dat ik me bij zulke dingen altijd af begin te vragen of ik nou gek aan het worden ben, want zulke domme fouten zullen ze toch niet maken? Wel dus..
Het westerse schrift is moeilijk voor Chinezen hoor... Een beetje als mensen die bij een Hollandse tattooshop hun naam in het Chinees laten tatoëren, en dat dan blijkt dat er 'ik ben lelijk' staat o.i.d... Maar dit zou wel een beter plaatje zijn voor op het 'Dessert vehicle' shirt: