Wij zijn al volop aan het denken over namen. Omdat ik er bijna zeker van ben dat er een meisje in mn buik groeit, kan ik ook alleen maar denken aan meisjesnamen. Vriend en ik zijn 2 Belgische volbloedjes maar houden toch heel erg van speciale namen. Nu kwam ik de naam Maï-li tegen op internet en dat deed me direct wel iets. Het enige dat ons tegenhoud is de uitspraak. Dit gaat doorgaans uitgesproken worden als 'Miley', maar wij willen dat het als 'Mei-li' wordt uitgesproken. Wat vinden jullie van deze naam? Klinkt dit misschien TE oosters? Niets mis mee natuurlijk, maar misschien een beetje gek voor een kindje / vrouw zonder Oosters roots? Kom er zelf niet echt uit, dus dan kan een andere mening wel helpen.
Vind de uitspraak best oké, maar de schrijfwijze vind ik echt heel vreemd. Maï-ly zou je uitspreken als Ma-illy of Ma-iely. Qua schrijfwijze kom je dus nooit gelijk met uitspraak Mei-li op deze manier.
Ik vind het persoonlijk een beetje gekke namen. Ook zou ik op basis van de namen de uitspraak maa-ie-lie aanhouden en niet mei-lie, vanwege het trema op de i. Alternatieven: Maïlis (uitspraak maa-ie-lis) Maileen Maila Meilan Maïté (uitspraak maa-ie-tee)
Zoals je het nu schrijft zou het officieel uitgesproken moeten worden als Ma-i-lie. Door de ï maak je er namelijk een nieuwe lettergreep van. Verder een kwestie van smaak lijkt me. Is Mei-li geen optie voor je als je het zo uitgesproken wilt hebben?
Ik snap wat jullie zeggen vond het trema op de i wel net mooi en speciaal eraan, maar dan komt de uitspraak totaal niet overeen met wat wij willen... Goed dat we nog veel tijd hebben om te beslissen
Misschien wel, maar we houden net van de speciale schrijfwijze. Eventueel Mae-Lee of Mae-li gaat minder problemen geven met uitspreken volgens mij.
ik vind het echt wel te oosters denk ik. maar dat is natuurlijk persoonlijk. dan zou ik toch eerder gaan voor Miley of May
Mae vind ik veel mooier, maar dan zit je nog steeds met de uitspraak. Mae spreek je uit als mee (EN) of maa (NL). Wat vind je van Maevi (uitspraak mee-vie)?
Gewoon doen wat goed voor jullie voelt! In dat opzicht heb je met niemand wat te maken en het is een hartstikke leuke naam voor een meisje.
Maeli/Maelie/Mae-Li Ik zou voor een net iets andere uitspraak gaan en het wat meer voor hier maken door voor een variant van de uitpraak te kiezen namelijk (uitspraak meelie). Combinatie Mei en Li vind ik inderdaad te Oosters. Maarja, als jullie het beide mooi vinden.. Dat is ook heel veel waard, dus volg je gevoel!
Ik ben het eens met de anderen qua uitspraak en schrijfwijze en Mei Li vind ik inderdaad klinken als een chinees restaurant. Mae-Lily of Lily-Mae nog een optie?