Ik heb nooit een topic geopend toen we de naam kozen, terwijl ik dit wel een heel leuk forumdeel vind. Jammer, want ik was er waarschijnlijk achtergekomen dat niemand weet hoe de naam moet worden uitgesproken. Nu zal mijn dochter de rest van haar leven de uitspraak moeten verbeteren. Aan de andere kant past de naam nu zo goed bij haar dat ik me niet zou kunnen voorstellen dat ze anders zou heten. Dus ja, ik zou me er wel wat van hebben aangetrokken. Niet als mensen zeggen: het is mijn smaak niet, maar wel als mensen bezwaren opwerpen zoals spelling/uitspraak-issues. Das toch wel handig om vooraf rekening mee te houden
Instinctief zou ik gaan voor de Amerikaanse uitspraak... Zoals Erin Brokovich. Maar eigenlijk alleen omdat ik de Nederlandse versie Ee-rin nog nooit gehoord heb. Heb ik het fout?
Haha, de Engelse versie kan ik accepteren. In het Nederlands spreken we het uit als Erik met een -n. Maar veel mensen noemdn haar Èrrin (zoals erin/eruit). Maar goed, dat had een topic in het babynamendeel dus kunnen ondervangen. Hoewel ik me niet kan voorstellen dat ze geen Erin zou heten...
Ik trek me er niets van aan. Maar toen ik zelf nog twijfelde tussen 2 namen, was ik heel blij met de meningen en we gaan dan ook voor de naam die de meesten het mooiste vonden. En door het forum hebben we zelf namen gevonden om de opa's te vernoemen. De naam van onze 2e staat zelfs af en toe genoemd in het 'afgrijselijke namen' topic, maar wij zijn er nog steeds heel blij mee.
Erin (zoals Erik) snap ik. Maar van errin (zoals er in) snap ik helemaal niets. Waarom zou je dat nou zo uitspreken? Misschien mensen die geen Engels kunnen en dan van de Engelse versie een soort Hollandse Errin maken? Zou je de naam nog een keer geven nu je dit weet? Of past hij ondertussen zo goed bij haar dat het eigenlijk niet meer uitmaakt? Ik vind Erin eigenlijk wel leuk
En daarom vind ik dat topic echt stom! Wat schieten ze et mee op denk ik dan....gewoon kiezen wat jullie mooi vinden inderdaad!
Ik denk dat ik hem niet had gekozen als ik dit van tevoren had geweten. Daarom heb ik ook 'ja' gestemd in dit topic; ik trek me er wel wat van aan dat de uitspraak blijkbaar onduidelijk is. Maar toch ben ik blij met de naam, hij past bij haar. Ze is stoer, ondeugend en wil alles zelluf doen. Maar goed, had ze anders geheten, dan had dat waarschijnlijk bij haar gepast. Tweede keus was Doris. Bo vind ik trwns ook een leuke naam (zie ik in je onderschrift)!
Ik zou me er niks van aantrekken, al onze zoon zijn tweede naam, is dus zijn tweede naam vanwege de verschillende uitspraken (en schrijfwijze) die er zijn voor die naam. Dus in zoverre trek ik me wel wat aan van opmerkingen als "die naam kun je op 4 manieren uitspreken, dat is misschien onhandig". Ik denk als ik hier zijn naam + initialen neerzet in een topic er veel mensen over zouden vallen Maar hij heeft een hele korte, niet te mis- spreken en/of schrijven oud hollands/vlaamse naam gekregen, waar je vast en zeker allerlei rijmpjes op zou kunnen maken, maar het past hem perfect! Moet zeggen na de bevalling, 70% van de mensen reageerde met "wat een leuke naam, kende ik niet, zo leuk, hoe kom je erop" , 15% met , ik moet even wennen, en 15% dat ze het niks vonden.
Ben benieuwd tzt. naar jullie naam/namen, Elisabetta! Manlief en ik zijn liefhebbers van franse namen en dat zal ongetwijfeld ook niet iedereen mooi vinden.
Ik heb nee gestemt. Maar ik weet ook niet of ik tzt een topic zou openen voor "onze naam". Ik vind dat er best hard en heftig gereageerd kan worden op namen...dus nee, maar doe t zelf ook niet
Ik heb nee gestemd maar wel hier een keer een topic geopend. We hadden 2 namen en ik was benieuwd welke mensen het beste vonden passen bij de naam van onze zoon. Dat het een van deze namen ging worden stond dus al vast. Was er gezegt dat ze beide geen bal aan waren dan was het nog een van deze geworden.
Nee geen topic geopend ook niet omdat het me niet kan schelen wat mensen op zp er van vinden. Ik vind zelf veel namen die gegeven worden niet mooi. Deze namen passen bij ons.
Ik zou me daar wel iets van aantrekken denk ik en daarom vraag ik het ook gewoon niet. Ik vind het wel leuk om rijtjes te lezen en dan te kiezen welke daarvan ik het leukst vind, en soms levert het ook nog inspiratie op.
Ik reageer wel geregeld. En heb 1 keer iets gevraagt. Maar over DE naam die we nu hebben zou ik nooit wat vragen. Omdat ik weet dat ik dan giga ga twijfelen en dat doe ik nu al. Niet dat ik twijfel over de naam want die is het! Maar meer over de mening van andere