Ik bedacht ineens mijn ouders noemen hun ouders "pap en mam" en "pa en ma" als ze tegen en over hun praten. Ik noem mijn ouders "pap en mam". Mijn man "pa en ma". Maar als wij het over/tegen elkaars ouders hebben (dus onze schoonouders), noemen we de voornaam. Snappen jullie het nog? Wat zeggen jullie tegen / over je (schoon)ouders?
Als ik bij ze ben bij de naam ('Jan wil je nog wat drinken'). Tegen de kinderen gewoon opa/oma: 'vraag maar aan opa'. Als ik thuis met mijn man over zijn ouders praat is het: 'je vader....'. Tegen mijn ouders zeg ik gewoon pap/mam.
Bij hun voornaam. Zou heel raar voelen om ze pa en ma te noemen. Ondanks dat ik ze wel als mijn tweede ouders zie.
Mijn schoonpa noem ik pap. Schoonmoeder en man amper contact mee, maar gewoon bij de voornaam. Mijn man noemt mijn (stief)ouders gewoon bij de voornaam. En mijn eigen ouders heit/mem (Fries voor pap(a) en mam(a)
Papa en mama. Ik kreeg verkering op mijn 17e en ze zijn een stuk ouder dan mijn ouders. Voelde wel logisch om ze zo te noemen. Voor hun voelt het ok echt als een dochter erbij.
Ik noem mn schoonouders pa en ma. Ze zijn ouder als mijn ouders en bij hun voornaam noemen voelt voor mij een beetje respectloos ofzo.