Elif vinden wij inderdaad heel leuk. Alleen spreekt mijn man het uit als Eylief.. al veel geoefend maar lukt niet!
De Turkse uitspraak van Elif (Ellif) vind ik echt niet mooi... Wat vinden jullie van Filiz? Die was hier geloof ik nog niet genoemd. En anders vind ik jouw gebruikersnaam Sedra ook leuk! Als dat je eigen naam niet is natuurlijk.
Ellif? Wij spreken het gewoon zo uit: https://forvo.com/word/elif/ eeh-lief kom dan het meest in de buurt denk ik, heel lastig uit te typen.. Maar inderdaad wel veel mensen die haar naam als Eej-lief uitspreken. Ontopic: Hier ook een gemixt gezin, m'n man is Turks. Onze oudste heet dus zoals hierboven en onze andere dochter heet View attachment 580137 En de (waarschijnlijke) naam van onze derde dochter ben ik ook al tegengekomen
Yaren Zo heet het schoolvriendinnetje van mijn zoon. Ook half turks. Hele leuke leuke en lieve meid, positieve associatie, dus ben wel bevooroordeeld denk ik
Off topic maar ik ben heel nieuwsgierig hoe je zo’n plaatje met de naam maakt? Ziet er zo vrolijk uit. Heb je een speciale app ofzo?
Jammer. Al vaker overwogen of ik me niet zou moeten verdiepen in photoshop. Misschien toch nog maar een keer naar kijken .
Ik had op school een meisje met de naam Yonca, je moet de uitspraak waarschijnlijk wel de eerste keer even 'voordoen'. Want de C wordt in het Turks niet als een Nederlandse C uitgesproken. Maar ik vond en vind dat een hele mooie, orginele naam Namen die wat meer Nederlands aandoen (of Nederlands uitspreken, zegmaar), die zo in me opkomen; Meyra Dilek Azra Dilan Esma Rabia Tulay Zehra Succes!!!!