Jongensnaam lastige schrijfwijze

Discussie in 'Babynamen' gestart door 2107, 29 nov 2018.

Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.
  1. 2107

    2107 Actief lid

    20 nov 2015
    188
    43
    28
    Hi meiden,

    Zouden jullie met mij willen meedenken? Ik ben momenteel zwanger van ons derde kindje, een jongetje na 2 meiden. Wat een cadeau! Maar nu moet ik dus wel een jongensnaam verzinnen, wat een lastige toestand!

    We hebben het onszelf met de meiden ook niet makkelijk gemaakt. Zij heten -omgedraaid- Eveam en Slooj. Betreft een Ierse en oud Engelse naam welke niet veel voorkomen. Dit willen we nu ook voor de baby.

    Als het een meisje zou zijn hadden we N.eve. Voor een jongen hebben we nu N.iamh. Vrijwel dezelfde uitspraak alleen een andere schrijfwijze.Ik ben alleen bang dat deze schrijfwijze niet te doen zal zijn in NL. Anderzijds, de meiden hebben ook wat lastigere namen (deze spant wel de kroon) en ook dat gaat overwegend goed. Wat vinden jullie?

    Alternatieven zijn ook welkom. Heel graag zelfs :) We hebben zelf nog G.ray en S.torm. Maar deze zijn het net niet.
    Liever geen naam met een M of een J.

    Bedankt!
     
  2. Narcisje

    Narcisje VIP lid

    17 mrt 2016
    12.810
    8.474
    113
    Vrouw
    N.iamh zou ik niet doen want er zijn vast veel mensen die geen idee hebben hoe de uitspraak is.
     
    2107 vindt dit leuk.
  3. kleineM

    kleineM Fanatiek lid

    7 okt 2014
    3.215
    1.516
    113
    Wat is de uitspraak dan? :oops: Blijkbaar niet Nie-am..?
     
    2107 en Mimi91 vinden dit leuk.
  4. Narcisje

    Narcisje VIP lid

    17 mrt 2016
    12.810
    8.474
    113
    Vrouw
    Het lijkt er niet eens op ;)

    Uitspraak is ongeveer Nièv...
     
    2107 en kleineM vinden dit leuk.
  5. kleineM

    kleineM Fanatiek lid

    7 okt 2014
    3.215
    1.516
    113
    :D nee daar was ik niet opgekomen. Maar blijkbaar weet ik ook niet hoe je M.E.ave uitspreekt, aangezien ze anders N.eve wilden :confused::eek::D:D wat erg hahaha! Ben meer zuiders georiënteerd geloof ik
     
    2107 en Mimi91 vinden dit leuk.
  6. Fuddey

    Fuddey VIP lid

    6 okt 2015
    16.382
    12.678
    113
    Ik ken de naam, dus wist hoe ik het moest uitspreken; maar ik zou er niet voor kiezen... het zal qua oplezen vaak ‘nie-am’ worden (soort Liam maar met een N). En qua opschrijven zullen mensen denk ik ook in de war raken van de de spelling...
     
    Beebi1987 en 2107 vinden dit leuk.
  7. Fuddey

    Fuddey VIP lid

    6 okt 2015
    16.382
    12.678
    113
    Maeve = ongeveer ‘meef’
    Of eigenlijk meer ‘meev’...
     
    2107 en kleineM vinden dit leuk.
  8. In your eyes

    In your eyes Niet meer actief

    Ik ben wel bekend met de uitspraak van N.iamh, maar voor een jongen? Ik ken de naam echt alleen als meisjesnaam, dus daar zou ik eerder vreemd van opkijken dan van de lastige spelling.
     
    Roodborstje2, NiekeKris en 2107 vinden dit leuk.
  9. Neilia

    Neilia Niet meer actief

    Ik zou het ook zo uitspreken:p
     
    qwerty123, 2107 en kleineM vinden dit leuk.
  10. Oliviafaye

    Oliviafaye Fanatiek lid

    13 nov 2013
    2.268
    208
    63
    Vrouw
    Utrecht
    Vind Neve en M.aeve erg veel op elkaar lijken, ongeacht de spelling.
    Niamh zou ik sowieso niet doen, er zijn maar weinig mensen die dat zullen begrijpen en dat lijkt mij voor je zoontje niet leuk!
    Storm en Gray vind ik leuker.
     
    2107 vindt dit leuk.
  11. MaLuc

    MaLuc Fanatiek lid

    2 sep 2018
    1.425
    1.026
    113
    Vrouw
    Ik zou het niet doen. De manier van uitspreken en schrijven zal je altijd voor moeten doen en ik vind de uitspraak ook teveel lijken op de naam van je oudste dochter.
     
    2107 vindt dit leuk.
  12. Suuzan

    Suuzan Fanatiek lid

    21 dec 2013
    1.805
    655
    113
    Waarom niet gewoon N.iam zonder h ? N.eve zou ik niet doen bij je andere dochters naam.
     
    2107 vindt dit leuk.
  13. dreumesje

    dreumesje VIP lid

    7 jan 2014
    7.565
    1.866
    113
    Vrouw
    Mee eens.
     
    2107 vindt dit leuk.
  14. Sunna

    Sunna Fanatiek lid

    10 okt 2017
    1.103
    600
    113
    Ik ken Niamh eigenlijk als vrouwelijke naam.

    Misschien nog:
    Connor
    Aeden
    Fionn (Finn)
    Caelan
    Callum
    Eoin/ Owen
    Eamon
     
    2107 vindt dit leuk.
  15. MMVL

    MMVL Fanatiek lid

    2 mei 2018
    1.367
    880
    113
    Vrouw
    Amsterdam
    Ik ken de naam Niamh wel en weet ook hoe je het uitspreekt, maar het is volgens mij echt geen jongensnaam. En ik vind Neve/Niamh en Maeve ook te veel op elkaar lijken.

    Misschien Fionn, Wren, Cian of Oisin? Of Isla voor een meisje?
     
    Roodborstje2 en 2107 vinden dit leuk.
  16. Lesliefje

    Lesliefje Bekend lid

    3 nov 2015
    933
    585
    93
    Prachtige namen van je dochters! Ik heb ook een kleine M. rondlopen!
    Ik hou ook van Keltische en Ierse namen! Als ik meer die kant op had gewoond had ik de baby, als het een meisje zou zijn graag Caoimhe genoemd.
    Prachtige naam, maar in Nederland gewoon een stel letters achter elkaar geplakt. Terwijl je dus ook gewoon heel makkelijk Keeva kan spellen..
    Er is een vrouw op YouTube die allemaal Keltische en Ierse babynamen en de betekenissen hiervan benoemd in meerdere filmpjes!
    Laurens Jane Hampshire, vond ik erg leuk!
    Succes met het bedenken van een mooie naam!
    Niamh vind ik een prachtige naam, maar ik combinatie, te veel op elkaar lijkend.
     
    2107 vindt dit leuk.
  17. Merell90

    Merell90 Bekend lid

    30 jul 2015
    995
    227
    43
    Vrouw
    Uit de genoemde suggesties vind ik Callum echt heel tof!

    Naast de spelling zou ik sowieso niet voor Niamh kiezen. Vind het teveel op Maeve lijken.

    Vind je van Oliver?
     
    2107 vindt dit leuk.
  18. kleineM

    kleineM Fanatiek lid

    7 okt 2014
    3.215
    1.516
    113
    maar N.eve dan? Want dan zou ik Nief zeggen en vind ik wel erg op Meef lijken

    Ben overigens oprecht geïnteresseerd. Kom er door dit topic achter dan ik 0 verstand heb van dit soort namen, alhoewel ik namen super leuk vind.
    Siobhan (of zoiets was toen ook zon verrassing voor mij)
    Net als de naam Leorghaire.. Heb alle boeken van gelezen en pas toen de serie uitkwam
    hoorde ik hoe de naam uitgesproken moest worden :roflmao::roflmao: (prachtig trouwens)
     
    2107 vindt dit leuk.
  19. Lisanne1811

    Lisanne1811 Fanatiek lid

    2 dec 2016
    3.701
    4.591
    113
    Niamh is een Ierse meisjesnaam, dat zou ik echt niet doen! Neve is de verengelste vorm daarvan. Gray en Storm vind ik ook niet geweldig, maar het zijn in ieder geval geen meisjesnamen. Ik heb zo gauw niet een suggestie die nog niet genoemd is, zou gewoon googlen op irish boy names.
     
    2107 vindt dit leuk.
  20. MaLuc

    MaLuc Fanatiek lid

    2 sep 2018
    1.425
    1.026
    113
    Vrouw
    Nu ben ik wel heel benieuwd hoe die namen die jij noemt uitgesproken moeten worden! Die eerste lees ik zoals het er staat en met die tweede kan ik helemaal niks :D
     
    hummeltje5 en 2107 vinden dit leuk.

Deel Deze Pagina