Mason & Yven Hoi meiden, Momenteel ben ik hoog zwanger en wij verwachten een tweede zoon alleen een naam vinden wij zo ontzettend moeilijk! Gisteren hoorde ik een naam waarvan ik voor het eerst dacht: “ja! Dat zou hem wel eens kunnen zijn”. Wat vinden jullie van de naam: “Yven”. Wat voor beeld hebben jullie daarbij? Hoe zouden jullie dit uitspreken? En vinden jullie dit passen bij Mason? & wat zouden jullie een mooie tweede naam vinden hierbij? Alle tips zijn welkom Ik hoor het heel graag! Liefs
Ik vind Yven een mooie naam en zou het uitspreken als ‘ie-ven’. Vind het wel echt een meisjesnaam en ik vind het erg veel lijken op Mason.
Hoe wil je dat uitspreken? Bij Mason ga ik er een beetje van uit dat jullie dit als aai-ven willen uitspreken, maar dan vind ik de spelling heel onlogisch. Op deze manier gespeld zou de uitspraak logischerwijs ie-ven zijn. Om uitspraak aai-ven te krijgen zou ik er Ivan van maken. Dat zal iedereen ongetwijfeld in eerste instantie uitspreken op z’n Nederlands als ie-van, maar op z’n Engels krijg je dan de uitspraak die je (denk ik) zoekt. Overigens vind ik de naam wel erg op Mason lijken en - gespeld als Yven - een beetje gekunsteld overkomen.
Ik ken een jongetje Yver! En dat spreek je uit als "iever". Misschien nog wel leuker dan Yven. Maar vind het beide goed passen bij Mason hoor
Ik vind Iven helemaal niet op Mason lijken. Ik vind het er juist goed bij passen. Ik zou het uitspreken als Aai-ven.
Thanks voor je reactie! Ik snap je punt.. als uitspraak wil ik Aai-ven. Vind je dat wel meer jongensachtig? En hoe zou je het dan schrijven?
Thanks voor je reactie! Ik ben inderdaad aan het stoeien met een goede schrijfwijze.. Aiven, Ayven, Yven want de uitspraak wordt inderdaad Aai-ven
Jeej! Haha het is de bedoeling inderdaad dat het uitgesproken wordt als Aai-ven.. ik twijfel over de juiste schrijfwijze.. Ayven, Iven, Yven.. lastig!
Als je ai-ven wil, zou ik je kind gewoon Ivan noemen. Zo spreek je dat namelijk uit. Bij Yven, denk ik aan ie-hè, wat ik ook wel prima vind voor een jongen en mooi bij Mason. Bovendien blijft je kind zijn hele leven zijn naam spellen als je een alternatieve spelling bij de naam doet en dat vind ik zelf niet fijn. Bovendien erg 'hip', want het moet tegenwoordig allemaal maar nét anders gespeld worden. Mijn kinderen hebben ook geen doorsnee namen, maar die spel je verder gewoon net als je ze zegt. Ik zelf heb wel een 'exotische' naam en word soms wel moe van het blijven spellen of uitleggen hoe het uitgesproken moet worden..
Als je vooral stoeit met de spelling, maar de uitspraak duidelijk is, dan zou ik echt voor Ivan gaan, daar is de officiële Engelse uitspraak precies zo van als jij graag wilt. Mason is ook gewoon gespeld ‘zoals het hoort’, ik zou het raar vinden om daarnaast voor een gekunstelde spelling te gaan (nog even los van het feit dat je kind dan altijd zijn naam zal moeten spellen, omdat mensen dat standaard fout zullen doen). Bovendien zou ik Aiven en Ayven uitspreken als Ee-ven, dus je hebt dan nog steeds hetzelfde probleem als met Yven.
Mooie naam en past goed bij naam andere zoon! Aiven staat ook op mijn lijstje toevallig. Ivan spreek ik Nederlands uit als Ie-van. Ken iemand die zo heet vandaar. Misschien nog Aiden? (Staat hoog op mijn lijstje) klinkt ook leuk bij Mason vind ik.
Ik zou wanneer je voor die uitspraak wilt gaan ook Ivan als spelling doen. Ook meteen duidelijk in het buitenland. En misschien in Nederland een keer corrigeren.