Mee eens. Veel leuker dan Feli of felicia, klinkt als feliciteren afkorten. Vind het ook leuker dan Feline.
Eerst op FEE-lie-ja maar raak in verwarring dat het bij nader inzien ook op fee-LIE-ja kan liggen. Dat vind ik dus n behoorlijk lastig iets, net als bij de naam Matthias bijvoorbeeld. Loop er zelf niet warm voor. Maar dat heb ik sowieso niet gauw bij namen waar je duidelijk JA of NEE hoort (zoals bijvoorbeeld bij Felia of René). Delia vind ik dan wel weer erg leuk en mooi, maar ik weet dat dat voor jou geen optie is
hm op zich wel mooi maar die zou ik niet geven omdat hij helemaal niet bij de rest van de namen past. Mijn kinderen hebben Duitse/ skandinavische Namen. En felice vind ik eerder richting Spaans gaan. Bij Felia vroeg ik me dit ook al af, maar zou theoretisch nog net kunnen voor mijn gevoel.
daar zat ik dus ook mee met die klemtoon. In Duitsland gaat het dus alle kanten op: sommige noemen hun kind Feeeelia (zoals de naam oorspronkelijk ook bedoeld was), maar sommigen zeggen Feliiiiiiiiia. net als bij Julia en Maria. Maar daar is het dan wel weer duidelijk.
Maar dat heb je bij heel veel namen, is vaak ook een kwestie van consequent verbeteren. Want hoe vaak ze van dochtersnaam ( iets als Eveline/Evelien) geen -ien maken ipv -Ine dat wil je niet weten. Terwijl we bewust voor de spelling met Ine hebben gekozen en niet voor de voor ons boerse ien versie.
Die ervaring van 'het is een kwestie van verbeteren' hebben wij (helaas) na ruim 4 jaar nog altijd niet. Hier echt ontzettend veel mensen die hardleers zijn en gewoon niet goed luisteren naar hoe het uitgesproken wordt.
Wij doen dat al 12,5 jaar , familie en goede vrienden zeggen het wel goed inmiddels, maar bij mensen ver van ons af moeten we blijven verbeteren. Op school vaste juffen weten het wel, maar ib-er enzo noemen baar toch vaak -ien. Nu op haar nieuwe school eens kijken hoe het daar gaat, dochter verbetert het zelf ook altijd, ze vindt de -ien versie ook niet mooi.