Over een paar weken vertrekken we naar Frankrijk, waar we een privé huis gehuurd hebben via VRBO. Nu wil de eigenaar een ‘assurance locativ’ zien, maar we komen er niet precies uit wat hij bedoelt. Google translate heeft het ober een omniumverzekering, maar dat is 8n Nederland ook niet bekend. Weet iemand wat dese meneer bedoelt? We hebben nu om opheldering in het Engels gevraagd, maar de communicatie verliep tot nu toe in het Frans van zijn kant.
Volgens mij gaat het om de aansprakelijkheid wanneer er schade wordt aangebracht in het huis, maar ik denk dat iemand die uit Frankrijk komt/woont/Frans spreekt je beter kan helpen!
Volgens mij wordt hier inderdaad een aansprakelijkheidsverzekering bedoeld, die schade dekt die jij als huurder per ongeluk toebrengt aan het gehuurde. Je WA dus. Wel bijzonder, ik huur heel vaak particulier maar heb die nog nooit hoeven tonen. Assurance du locataire - Risques locatifs Vérifié le 25 mars 2020 - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) Le locataire est responsable des dommages qu'il cause à l'immeuble pendant la location. Il doit donc réparer les dégâts occasionnés. La loi l'oblige, dans la majorité des cas, à s'assurer pour prendre en charge ces risques : c'est la garantie risques locatifs. Il existe cependant quelques exceptions à cette obligation légale.
Ja, zoiets begrepen wij ook. Maar ik heb nog nooit een verzekering hieven afsluiten voor een huis? We gaan nu kijken of we iets met onze WA verzekering kunnen