Ik wil graag een kleine tattoo laten zetten op mijn sleutelbeen of op mijn pols of onderarm als herinnering/eerbetoon aan mijn vader. Een stukje uit een songtekst van een liedje op zijn uitvaart met een paar duifjes erbij. Nu kom ik er niet helemaal uit welk stukje van de songtekst ik moet kiezen. Voorkeur gaat naar een stukje tekst uit het liedje My way van Frank Sinatra omdat dat heel erg op hem slaat. Maar het liedje dance with my father again was voor mij weer heel speciaal. Dus ik zoek een one liner uit 1 van deze 2 liedjes. Welk stukje tekst uit deze liedjes zouden jullie kiezen? Meest logische is “I dit it my way” of “Yes it was my way” maar voor mijn gevoel vind ik het aangepast naar I”ll do it youre way. Of yes it was youre way misschien meer een verwijzing naar mijn vader. Ik weet het heef geen haast en ik moet het goed overwegen allemaal maar heb zo de behoefte om dit te laten doen omdat het me misschien een stukje rust brengt. ben benieuwd of jullie met stukjes komen die ik zelf niet bedacht zou hebben. Bedankt alvast en liefs van mij!!
One final dance with him… I love love to dance with my father again.. I knew for sure I was loved… We loved, laughed en cried… vind ik ook mooie zinnen uit de liedjes!
Ik ken dat liedje “dance with my father again” niet, maar als dat heel speciaal voor jou is, zou ik daar wat uitkiezen kiezen. Klinkt meer als jullie samen dan iets van “did it his way”. Niet als vervelende opmerking bedoeld, maar meer omdat je gigantisch gaat balen als het fout op je lijf staat, maar je hebt in bijna elk zinnetje wel een foutje zitten, dus zorg dat je het door iemand laat controleren, die goed Engels kan.
Geen antwoord op je vraag, maar misschien een ander idee; Heb je ergens nog een kaart/brief van je vader met zijn handschrift er op? Met bijvoorbeeld jouw koosnaampje of gewoon pap/papa door hem geschreven? Ik vind zulke tattoos ook prachtig!
Ik zou het even de tijd geven. Er komt een dag dat je weet wat je wilt, dat kan nu zijn, of over een jaar. Het is nog zo pril.
Gecondoleerd! Ik zou kiezen voor een kleine aanpassing: (un)till we dance again (Zag dat till we dance again een nummer is, dus voluit schrijven naar untill kan ook)
Ik kan al de hele avond niet slapen, ga door stapels spullen heen in de hoop iets te vinden waarin hij papa met de hand heeft geschreven. Misschien dat mijn moeder nog een idee heeft. Of dat we uit papieren de letters kunnen halen waar hij een p en een a heeft geschreven. Als ik dat kan vinden ben ik er uit en dan word het “I did it My way, papa. Met 3 uitvliegende duifjes.
ook daarin heb jij een punt, ik ben impulsief en dit word iets voor het leven dus moet in 1x goed zijn.
weet ik maar heb zoveel aan mijn hoofd dat ik niets los kan laten. Ik moet dingen gelijk doen anders word die massa in mijn hoofd nog groter en stroomt het echt over. Morgen gaan er gelukkig wat dingen uit mijn hoofd. Zijn auto is verkocht en word opgehaald, de makelaar komt voor het huis en we hebben een huis op het oog om te kopen die nog niet in de verkoop is, met een beetje mazzel kan dat buiten een verkoopmakelaar om, en woont ze straks bij me in de straat (paar deuren verder), ook al zijn duiven en spullen die erbij horen zijn zo goed als verkocht, dit weekend word het laatste opgehaald. Het testament verhaal ligt nu bij de notaris dus is uit mijn handen. Beetje bij beetje komt er orde in alle chaos maar dat betekend dat er geen nieuwe dingen bij mogen komen.