A zegt vaak 'ik ben gewonnen'. Hoe vaak ik ook verbeter, het komt gewoon niet aan ofzo. Bij haar komt het gewoonweg doordat ze het nogal letterlijk vertaalt (andere voorbeelden: 'een medicijn drinken', 'de lamp dichtdoen').
Precies, ik ervaar mijn autisme ook niet als beperking. Het is vooral de buitenwereld die het zwaar irritant vindt dat ik minder sociaal ben dan zij en afwijkende interesses heb.
Zo stom eigenlijk hè. Wat boeit het nou dat jij afwijkende interesses hebt. Iedereen moet toch het leven lijden wat zij of hij leuk vindt. Waarom moeten mensen daar toch altijd wat van vinden. Loop jij daar heel veel tegenaan?
- Het onnodig of onjuist gebruiken van ‘letterlijk’: “Ik ben letterlijk uitgehongerd.” Uhhh, nee. “Het was letterlijk een spannende wedstrijd.” ????? Wat??? Tenzij er een ontsnapte leeuw tussen de spelers liep begrijp ik niet wat letterlijk hier toevoegt. - Hoe dan? Daar krijg ik echt moordneigingen van (niet letterlijk ). - Nomnomnom en dinnetje. Al vaak genoemd, maar verschrikkelijk. - Woorden als pissen, zeiken, enzv. Eigenlijk alle ordinaire versies van zaken waar ook een net woord voorhanden is.
Letterlijk inderdaad. En dan. Ik ga echt Letterlijk dood van verveling hier. Ai.. best ernstig dan. En die laatste. Puber gebruikt tegenwoordig 'flikkeren ' ipv vallen. Vreselijk.
Dat ‘letterlijk’ is ontzettend overgenomen uit Amerika. Bah. Dat woord wordt ook vaak daar in één zin gebruikt met ‘like’. Ik heb al gegeten en gedronken als ik iemand in zo’n Amerikaans programma (en nu wél letterlijk) 2x in één zin het woord ‘like’ hoor gebruiken
Ja, vreselijk. Ik hoor mensen ook vaak cranberry uitspreken als granberry. Zelfde geval als cordon/gordon bleu zoals eerder genoemd.
Vandaag in een opleiding gezeten met iemand die LETTERLIJK IEDERE ZIN eindigde met 'zeg maar'. Ik werd daar -zeg maar- agressief van. Hij nam ook heel vaak het woord en weidde steeds weer uit in lange, saaie verhalen met veel 'zeg maar's
Oh, heel erg, maar dat is ook een stop zinnetje van mij en ik erger me daar zelf ook aan! Soms hoor ik mezelf praten en dan denk ik: stop!
Haha, ja joe jork! Vooral de oudere generaties die dat zeggen. Ik had geloof ik ooit gelezen waar dat vandaan kwam, maar ik weet het niet meer.
Vanielje ipv vanie-je Puuzelen ipv puzzelen Papprika ipv paaaprika En ik heb een vriendin die altijd sjpecifiek en fletsj zegt. Ze slist verder niet, dit is echt een familie ding, haar zussen zeggen ook "sj"