Zeker kan dat. Wanneer je voor een detacheerder werkt en bent ingezet bij een klant waar je samen moet werken met iemand die voor de concurrent bij diezelfde klant werkt. Die oersoon is op dat moment je collega. En tegelijkertijd concurrent. Maar wel mee eens dat t een stom woord is.
Ach als de mijne zegt ga ff winkelen met ut meissie denken de meeste dat IK mee ga maar nee dat is een goede vriendin van hem. Meissie heeft wat rondere vormen en ze wil alleen met mijn schatsie winkelen daar voel ze zich het beste bij. Zegt hij ga met mijn vriendinnen uit ( dan heeft hij ook haar zus er nog bij ) heb liever dat hij dan zegt ga met beide meissie uit / winkelen
Of schattie, skattie, vriendlief en al die andere verschrikkelijke vormen om een geliefde te omschrijven. Als je samen bent oké, maar niet: ik ga even met mijn skattie winkelen of zo iets. Bah.
Wat ik ook zo vreselijk vind: Spaties tussen woorden die daar niet horen: Zieken huis Nagel lak On geveer Huis werk Fris drank
Als een vrouw haar vriendin...vriendinnetje noemt. Of bij meervoud vriendinnetjes. Vreselijk...je bent geen 6 meer.
Herkenbaar! Dit zijn nou typische voorbeelden waarbij ik totáál niet meer snap waar het over gaat. Soort van omgekeerde dyslexie. Net zoals ij/ei-fouten; ik las laatst 'Ik ga geen kou leiden in mijn huis'. Het duurt bij mij dan gewoon écht even om om te schakelen en over de fout heen te lezen. Zoiets lezen zonder eerst te denken 'wie is kou en hoe ga jij hem/haar leiden' lukt me vooralsnog niet.
Ik kwam net een bericht tegen waarin iemand zei 'ik lag erom' Niet persé om me aan te ergeren, wel tenenkrommend
Wat een lange tenen heb je als je dat voor elkaar krijgt Ik erger mij niet aan zulke dingen. Maar ik zie het wel voor mij. Nu vraag ik mij af waar om Als iemand zegt zei zij dan raak ik wel even het pad kwijt.