Onze dochter heeft Fara. Nu krijgen we een tweede dochtertje en kunnen we niet kiezen uit twee namen: Noura (spreek uit Noera) & Fiene Graag horen we wat jullie het beste vinden passen bij Fara en waarom. Alvast bedankt!
Lastig! Noura vind ik geen mooie naam maar past beter bij Fara. Fara en Fiene te jut en jul naar mijn idee.
Noura, al komt ie me wel wat oosters over. Fiene vind ik een heel ander soort naam en niet goed passen bij Fara
Fiene vind ik leuker dan Noura, maar niet bij grote zus. Noura vind ik niet zo heel leuk eigenlijk, en ik zie er een meisje bij met buitenlandse roots ipv een blond haar blauwe ogen kindje. En je hebt zo 2x einde -ra vind ik ook niet zo mooi. Ik ben dus over beide opties niet zo enthousiast.
Ik zou voor Noura gaan. Fara vind ik nog steeds oosters overkomen, die h eraf vind ik persoonlijk niet echt verNederlandsen namelijk. Fiene is hardstikke Hollands , dus naar mijn idee past Noura er beter bij, schrijfwijze Nura vind ik ook erg leuk.
Noura is een veelvoorkomende Arabische naam, iig veelvoorkomend waar wij wonen dan, wellicht in andere landen wat minder. Vind het persoonlijk allesbehalve Nederlands klinken (waar natuurlijk niets mis mee is). Fara vind ik wel weer heel anders dan Farah omdat je bij Farah (in het Arabisch dan) die h ook echt uitspreekt. Maar kan wel de associatie begrijpen.
Dit is precies wat ik bedoelde met "vernederlandst". Ik heb met iemand gesproken van Arabische afkomst die zei idd dat ze de naam anders uitspreken.
Ik zeg Noura. Fiene past totaal niet bij Fara omdat het een Hollandse naam is en die andere namen oosters. Om die reden dus.
Fiene vind ik niet mooi staan bij Fara, heel verschillende namen. Noura vind ik mooier staan, maar is wat afhankelijk. Krijg je een kindje met blonde haren, dan vind ik dat minder passen, maar voor een getint kindje heel mooi.
Noura, maar nog liever gewoon Nour. Fiene vind ik van stijl te anders maar wel weer te gelijkend van klank. Verder wel een mooie naam
Dat bedoelde ik juist ook, dat Noura allesbehalve Nederlands klinkt. En dat vind ik ook van Fara (ook zonder de h en daardoor andere uitspraak). Ik vind Fara en Noura dus beter bij elkaar passen dan Fara bij Fiene, want Fiene is juist super Nederlands.