Een poosje geleden heb ik al een topic geopend voor inspiratie voor een internationale meisjesnaam. Mijn vriend is Brits en dochter zal dus een Nederlands en Britse nationaliteit krijgen. Nu ben ik bijna 38 weken zwanger en hebben we nog steeds geen definitieve keuze gemaakt. Wel blijven er drie namen steeds terugkomen. Welke vinden jullie het leukst? Extra info: Het liefst zou ik een officiële naam hebben als geboortenaam, met daarbij een meer toegankelijke roepnaam. Zo heet onze zoon officeel Charles, maar is zijn roepnaam Charlie. In de poll steeds eerst de roepnaam, daarna de officiële geboortenaam. (Bij Poppy hebben we geen officiële naam, wel wordt dat ook soms gebruikt als nickname voor Penelope, maar mijn vriend van die combi wat ver gezocht.) Haar tweede naam zal Anna worden (vernoeming).
Poppy ♥️ als ik een Britse wederhelft had was dat de naam geweest voor een meisje. Penny vind ik ook heel lief en Sandy, maar die staat er niet tussen En succes met de laatste zeer warme loodjes!
Ik vind Molly- Mary nogverder gezocht dan Poppy - Penelope. Ik vind die eigenlijk nog best logisch. Hoewel het tegenwoordig niet meer heel gebruikelijk is, was het vroeger heel normaal. Mijn officiële naam en roepnaam zijn ook niet hetzelfde. Maar ik vind persoonlijk wel dat er een soort van logica achter 'moet' zitten. Ik help een vriendin met onderzoek naar voor- en roepnamen en kom eens dingen tegen als; hij heet Gérard Peter en we noemen hem Dennis. Dan ben je mij kwijt. Ik vind Penelope en we noemen haar Poppy helemaal prima. Penny moet ik teveel denken aan een penny om mee te betalen. Molly weet ik niet zo goed wat ik daarvan vind.
Penelope is een leuke naam, maar niet voor in Nederland vind ik.. Ik denk dat veel mensen niet weten wat de uitspraak is. Ik heb voor Poppy gestemd
Ik begrijp wat je bedoeld betreft dat Molly verder af lijkt te staan van Mary dan Poppy van Penelope. Maar als je Molly als naam opzoekt komt er steeds naar voren dat het van Mary komt (in GB is dit dus blijkbaar veel normaler/bekender). Poppy is een van de roepnamen die van Penelope afkomt. Andere zijn bijvoorbeeld Nelly/Nellie en Pippa. Maar Penny is de meest gebruikelijke en mijn vriend vind het daarom 'gek' om dan voor Poppy te gaan.
Molly vind ik nog wel een leuke naam. Penny denk ik aan Penny de jager, geen positieve associatie. En Poppy vind ik echt geen leuke naam. Meer iets voor een huisdier, sorry.
Dit soort namen zijn over het algemeen niet mijn ding. Voor mij ‘te Engels’ zeg maar. Los van dat zijn dit mn associaties: Penelope: Vriendinnetje van Looney Tunes ‘Pepe le Pew’, toch? En Penelope Cruz (actrice, ik meen Spaans). Penny: munteenheid. En doet me denken aan de uitdrukking ‘not worth a penny’. Vertaald: ‘geen cent waard’. Geen positieve associatie dus Ook denk ik nog aan dat paardenmeisjesblad. Molly: doet me denken aan mollig (zijn). En aan een vis (is volgens mij ook een vissen soort? En anders een naam die veel aan vissen gegeven wordt). Vergeet de drugs genaamd Molly niet Mary: echt een naam voor een oude vrouw , sorry! Poppy: dit is de enige die ik leuk vind. Betekent ‘klaproos’. Ik hou van natuurnamen dus dat heeft deze mooi mee (maar een typisch Engelse naam als Lily/ lelie vind ik dan vreemd genoeg weer helemaal niks). 1. Poppy 2. Penelope/ Penny 3. Molly/ Mary Vraagje: hoe is Molly eigenlijk herleidbaar naar Mary vraag ik me af? Edit: laat maar, inmiddels in de reacties al gelezen.
Over drugsassociaties gesproken, uit de klaproos (poppy) wordt opium gewonnen. En bij de naam poppy denk ik aan iemand die enorm opgemaakt is, als een Barbiepop. Dat noemen wij een "poppie". Zo heeft iedereen met allerlei namen wel een associatie. @ts als je graag een officiële langere naam wilt zoals bij jullie zoon, zou ik ook gaan voor Penelope bij Poppy. Penny vind ik leuker, maar Poppy vind ik ook prima kunnen als afgeleide van Penelope. Of Persephone
Ik weet dat Poppy in Engeland wel populair is en ik vind het schattig, maar ik denk dat het in NL meer als een klein popje wordt gezien. Daarbij vind ik ‘m later voor een volwassen vrouw niet zo leuk. Daarom voor Molly gekozen.
Oh, nog een reden waarom ik wel voor een langere officiële naam zou gaan als jullie haar Polly willen noemen, is vanwege haar 2e naam. Als ze Polly Anna heet dan denk ik aan de boekenreeks Pollyanna en aan het "Pollyanna principle".
Dat is sowieso natuurlijk waar, dat er altijd wel íemand is die een associatie heeft bij een naam. Ik deelde enkel de mijne Ik ben verder echt nul komma nul thuis in de drugswereld, maar Molly was me niet ontschoten @Chayammy: Ook hier team Poppy afgeleid van Penelope! Zoek je eigenlijk nog inspiratie, of willen jullie wel echt kiezen uit deze drie?
Molly vind ik wel schattig. Ik vind overigens dat Molly van Maria komt? Poppy vind ik niet zo’n leuke naam, zo werd de pop hier wel eens genoemd. Penny vind ik oké, maar moet ik aan het tijdschrift denken. En Penelope vind ik ook niet mooi.
Ik heb Poppy gestemd maar ik vind Pippa nog veel leuker. Overigens is dat volgens mij afkomstig van Philippa
En anders ben ik team Molly, maar ik vind Mary als officiële naam erbij minder. Penny moet ik denken aan het pony tijdschrift, die had ik vroeger altijd. En poppy gebruik ik als koosnaam.