Antel. de eerste keer dat ik het las heb ik het nog 3x gelezen, dacht dat er een typfout gemaakt was.
Hoe zouden ze Rikelme uitspreken? Rie-kel-Mu op z’n Nederlands? Of Rie-kel-Mie? Of RAI-kel-Mie? Of… ?
Simco: Remco die The Sims speelt Murray: ken deze alleen als achternaam, dus niet geheel onbekend. Vind ‘m als voornaam echter iets minder geschikt (je meurt, Ray).
Sheurmaline. Ze spreken het uit als sjur-maa-lie-nuh, dus puur op gehoor had ik Shirmaline verwacht (net als bij de zangeres Shirma Rouse). Als “Sheur” geschreven doet het mij denken aan een “scheur”
Vind de uitspraak best mooi. Maar ben geen fan van namen beginnend met U en vind m daarnaast op papier ook niet zo mooi. Hoe komen ze trouwens van ‘Ur’ op de uitspraak uh-ruh vraag ik me af?!? *frons*
Tis net alsof er draadjesvlees tussen m’n voortanden is blijven steken en ik ga lispelen bij het uitspreken van de naam Cynthia