Ik vind het een leuke combi. En die engelsen zijn echt niet zo belabberd met hun talen als de meest Nederlanders denken. Ik spreek uit ervaring De meeste doen echt hun best om het goed te zeggen! Ennuh, wie weet komt ze als ze volwassen is gewoon in Nederland / italie wonen (of waar dan ook). Ben trouwens wel nieuwsgierig of je je kinderen ook nederlandstalig opvoed. Maar dat is even off-topic. Gr Heel
Bedankt voor de feedback! Ja we doen tweetalig Nederlands-Engels (Italiaans komt misschien later, mijn man is grotendeels in Londen opgegroeid dus zijn Engels is "native"). Het lukt me om ongeveer 80% Nederlands tegen Mia te spreken. Mijn man spreekt zelf ook alleen maar babynederlands dus ik ga weleens op Engels over als hij of andere Engelsen erbij zijn. Hopelijk is 75% of meer genoeg...
Leuk dat jullie de naam hebben gevonden! Als het de naam is, zou ik ervoor gaan Lucia vind ik heel erg mooi.
Gewoon helemaal voor gaan, het is een hele mooie naam! Toen onze zoon Bruce werd geboren, werd ik gefeliciteerd door een oud-tante met onze dochter Bruuseee................. ...... We hebben er nu nog steeds schik om, arme vrouw!
Hi Suzanne, wat grappig, ik zie dat we veel gemeen hebben. Ik woon ook in Ldn, getrouwd met Italiaanse man, en verwacht kindje in juni! Misschien kunnen we een keer afspreken! Peggy
doen!!! heb je eerder verteld dat mijn oudste is geboren in schotland, en waren dus ook bang dat ze Mila zouden uitspreken als Maila oid, maar is maar 1 keer gebeurd en hadden het meteen door. wel steeds bij de HA, werd ze mai-lien genoemd ipv Mylène (volledige naam), maar ja, wat wil je met myleene klass op iedere tv-zender.. gelukkig kwamen wij niet dagelijks bij de ha, dus zon groot probleem was dit ook niet. mensen die je regelmatig ziet, zoals leraren oid, hebben het snel genoeg door hoor.
Als jij het ziet zitten om het regelmatig aan mensen uit te leggen dan zeg ik: Doen! Mia en Femke klinkt leuk samen