Vraagje aan Belgische dames.

Discussion in 'De lounge' started by Jsvlinder, Mar 22, 2010.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Jsvlinder

    Jsvlinder Niet meer actief

    Hoe zeg je oma in het Belgisch?

    Mijn moeder en ik kijken de Pfaffs en daar zeggen ze Bombom of Bombon ofzo. We komen er niet echt uit en willen dit echt graag weten:D
     
  2. sarake

    sarake Actief lid

    Dec 16, 2006
    372
    23
    18
    Bediende
    Hey,

    Je hebt volgens mij

    Bomma of Bobonne (met een korte o vooraan dan).

    Ik ben trouwens zelf van de regio waar de pfaffs wonen.
     
  3. Jsvlinder

    Jsvlinder Niet meer actief

    Betekent dat dat je het niet zeker weet?

    Misschien dat ze dan Bobonne zegt.

    Bedankt in ieder geval voor je antwoord.
     
  4. Kuona

    Kuona Fanatiek lid

    Dec 7, 2007
    1,258
    6
    38
    Bomma/Bobonne betekent oma.
     
  5. ikkelies10

    ikkelies10 Fanatiek lid

    Jul 31, 2007
    2,139
    0
    0
    thuiszorg
    noord-holland
    bompa is opa
    bomma is oma
     
  6. Ineke1983

    Ineke1983 Fanatiek lid

    Jan 30, 2009
    3,322
    0
    0
    Limburg, België
    Een bonbon is ook gewoon een snoepje en bobonne is oma (komt allebei van het Frans)
     
  7. Stephanie20

    Stephanie20 Fanatiek lid

    May 6, 2007
    1,502
    47
    48
    student
    België
    Je hebt tegenwoordig verschillende benamingen. Hier hebben we voor de ouders van mijn vriend, oma en opa en voor mijn ouders mamie en papie. Voor elk wat wils dus
     
  8. suikerboon

    suikerboon Bekend lid

    Dec 30, 2007
    924
    0
    0
    arbeidster
    menen
    Bobonne zeggen ze :)
     
  9. Jsvlinder

    Jsvlinder Niet meer actief

    Dan denk ik dat ze Bobonne zeggen, maar zo snel dat het Bombom lijkt ofzo:)

    We zoeken namelijk een andere naam voor oma. Mijn moeder vind de naam oma helemaal niet leuk, klinkt zo oud zegt ze:D Bobonne vind ze wel leuk maar dan moeten we het wel goed zeggen natuurlijk;)

    In ieder geval heel erg bedankt allemaal.
     
  10. nijntje1984

    nijntje1984 VIP lid

    Sep 15, 2008
    15,693
    1
    0
    Mijn moeder wil zich 'moeke' laten noemen. Haar moeder werd door de kleinkinderen ook zo genoemd en ze is gestorven toen mijn moeder zwanger was van mij. De meeste van haar zussen hebben ipv oma 'moeke' gekozen ter herinnering...
     
  11. Jsvlinder

    Jsvlinder Niet meer actief

    Moeke is ook wel een lieve naam, alleen denk ik dat mijn moeder dat ook te oud vind klinken:p
     
  12. Ineke1983

    Ineke1983 Fanatiek lid

    Jan 30, 2009
    3,322
    0
    0
    Limburg, België
    Bij ons wordt het opa en oma en opy en omy (is nu al zo met de andere kleinkinderen) :)
     

Share This Page