Ik weet het eigenlijk niet... Ik denk allebei...nu ik erover nadenk durf ik het niet te zeggen. Ik dat dat ik heel ABN 'melk' en 'elf' zeg... maar toen ik de woorden even had getypt en vroeg of mn man het wilde voorlezen (zonder dat ie wist waarvoor) zei hij dus wel 'melluk' en 'elluf' Ik zeg wel een 'flesje melk' en als ik nu snel tot twaalf tel zonder er bij na te denken zeg ik ook 'elf' maar wie weet is dat nu wel bedrog omdat ik graag ABN wil spreken! Hahahaha!
als ik op straat een bekende tegenkom. dan zeg ik .. hoi, Enne? dat is dus.. hoi.. alles goed? of als iemand bijvoorbeeld verteld.. dat hij z'n arm heeft gebroken.. zeg ik, Enne?.. dan vraag ik dus voor meer uitleg.. hoe het komt dat hij z'n arm heeft gebroken.. met enne vraag je dus eigenlijk om uitleg (denk ik) over wat die persoon aan jou vertelde.. of gewoon als.. alles goed?
Ik denk ook melk en elf. Maar ja woon ook in het westen... Maar mijn vriend komt ook gewoon uit het westen en praat toch anders, zo'n haags accent zoals de halve stad hier heeft en (sorry hagenezen) ik vind dat toch wel zoooo vreselijk!!!! Maar ja hij zal ook wel zo gaan praten je groeit er toch mee op..
Het is inderdaad streekgebonden. Maakt niet uit toch? Ik vind dat wel mooi, dat we niet allemaal hetzelfde praten. Ik vind het altijd leuk om te proberen of ik kan horen waar iemand vandaan komt. Mensen kunnen het bij mij vaak niet raden, omdat ik tijdens mijn jeugd in verschillende delen van het land heb gewoond. Mensen 'boven de sloten' roepen altijd gelijk dat ik uit het zuiden kom. In 'onder de sloten' kunnen altijd gelijk horen dat ik van boven ben.
na 60 x uitspreken.. mellek en ellef.. Drents van geboorte maar al vanaf 4 wonende in de kop van noord holland... west fries dus.
Hier een Brabo, Mannetje en ik zeggen allebei mellek en elf! Moest lachen om diegene met de reactie "op de keuken of aanrecht?" Ik zeg dus keuken en mannetje aanrecht. Lekker off topic, ik irriteer me aan mensen die zeggen"we gaan met de wagen" Zo een ding heet gewoon een auto :x Hoezo pietleut
Hier; melluk, elluf, maar ook twaaluf Dus niet netjes abn. Mijn kinderen doen dat trouwens wel, die zeggen netjes elf, twaalf en melk Grappig eigenlijk..... Wat ik persoonlijk altijd irri vind, is dat mensen zeuven zeggen ipv zeven (inclusief manlief) Oja, wij wonen in de Zaanstreek, dat is redelijk vlakbij Amserdam..
Ik zelf zeg Melk, Elf, Wolk maar wel weer Zeuven.. Mannetje zegt Melluk, Elluf, Wolluk enz.. Ik ben een echte Flevolander, en mannetje komt uit Noord-Holland
ik ben van oorsprong flevolander en woon in NH maar ik zeg dus wel melluk, zeuven, wolluk LOL.. ik kom er nu pas achter dat ik het zo zeg
En hoe zeggen jullie dan euro? Gewoon zoals je het schrijft dus eur(o) of 'uur(o)' Heb al vaak gehoord dat mensen uuro zeggen i.p.v. euro. Net als auto, ik hoor ook vaak dat mensen (mn. op tv) oto zeggen.
Whahahahaha, ja oto is zooooo erg. Dat stààt er toch niet? (net als dat er geen elluf staat hoor, steek hand in eigen boezem) En ik zeg netjes "euro", zoals het er staat.. Maar dan weer wel liiw ipv leeuw Oooooooh, bij nader inzien ben ik zelf net zo erg als de mensen aan wie ik me aan erger
"melk" en "elf" ... iets anders komt er bij ons ook niet in hoor, ik ben getrouwd met een taalpuriteit en als ik het waag om elluf te zeggen, heeft hij echt wel commentaar ... Zo zijn er wel meer dingen hoor bij ons ... het woord "toetje" is een halszonde ... het is desert dus "wil je een toetje?" of "wil je wat toe?" is een no-no bij ons. Overigens zeg ik "auto", maar doorgaans heb ik het altijd over "de koets"
hier zeggen man en ik melk en elf, ik ken wel een heleboel mensen die melluk en elluf zeggen, is volgens mij wel iets van deze streek (oosten)