ja hoogerheide weet ik wel te liggen naast huybergen, komen we wel eens als we gaan bowlen in familyland
Ik woon echt dicht bij jou dan, Nispen.. hihi! Mijn vriend werkt in belgie en die komt ook weleens met woorden thuis dat ik denk... wat zeg je?? Kan het nu niet zo snel bedenken maar het meeste versta ik gewoon, heb ook nog belgische collega's.
En rond het Mechelse is een tou(w)ter (?) een boesjkammaree. Vaak zijn de dialectwoorden vervlaamste Franse woorden... nochtans = pertang kwijlen = zeveren deksel = scheel step = trotinet
nou nathalie, dat is wel heel erg dicht kom je wel eens bij de GB is essen? daar werk ik... mss kennen we elkaar wel (van ziens)
Ik moet altijd wel lachen als we de Pfaffs kijken. We nemen zelfs een aantal dingen over. Zo zeggen we nu ook: We zijn weg! En ook: Tot subiet! Erg grappig. Een pet is in het belgisch geloof ik een clak ofzo? Ook erg grappig.
haha de pfaffs ja die gebruiken veel dialect, zelfde als hier eigenlijk (brasschaat) maar goed dat ze dat ondertittelen want anders lijkt het of je een chinese film kijkt haha een rompertje is in BE een lijveke of een bodyke
Een jeanet (weet niet of ik het goed schrijf) is een homo. Dampkap = afzuigkap en volgens mij zeggen ze ook wasemkap ofzoiets. Frigo = koelkast Tieten = tetten Fiets = vélo Vloei (voor shag in te draaien) zijn blaadjes
Ik hou van jou - ik zie u graag! Lenzendoosje - ogenblikje Ruitenwisser - vochtheenenweerweghaalstangetje Hey dwaas - Alé zotteke Anaal - in mijn poep
Het is geen frikaNdel, dat is gewoon fout. En ingeburgerd, dus dan toch maar weer goed.. Kuisgerij - Schoonmaakspullen
Dan zijn wij vast slachtoffer van te kort op de duitse grens wonen Hier vragen duitsers namelijk om een Hollandische FrikaNdel... Want in duitsland is dus een frikadel een platte gehaktbal.