taalvraagjes voor de belgen onder ons, zenne

ik ken handlanger als een helper van een dief.... (en ben rasechte belg) maar handlanger is dus gewoon helper, (handverlenger) spreek, "geef eens die hamer,ik kan er niet aan" de handlanger geeft die dan

 

ik gebruik wel niet draaipunt, maar rondpunt...

 

idd rondpunt, niet draaipunt

 

wel niet is trouwens ook vlaams, komt soms nogal raar over, moet er zelf nog steeds aan wennen

 

Ik vind het altijd zo geweldig om te horen als de belgen op vakantie gaan, dat ze dan hun sleurhut achter de auto hangen

 

Dat is dus nen domestik of zo? k weet niet hoe ik het woord moet schrijven haha.

nog een leuke: een t-shirt met zonder mouwen

 

Ik dacht dat sleurhut een nederlands woord was

O ja, en in westvlaanderen 'trekken we alles af' :
een kodak aftrekken (foto's nemen tot het filmpje af is)
de vloer aftrekken met een (af) trekker
de ramen aftrekken

 

monique? sleurhut? wij zijn niet degenen die "en masse" met de caravan op reis gaan hoor hihihi
ik vind het zo geinig dat nederlanders hun caravannen namen geven

 

Dat vind ik juist zo raar aan de Nederlanders, dat jullie die a altijd als een e uitspreken

 

En een jeanet is een homo:S Ben blij dat ik zo niet heet.
En dampkap=afzuigkap
Vélo=fiets
En je kan beter ook niet zeggen dat je moet poepen

 

ja hahahaha elfje, dat is idd zo maar pamper zeg ik ook met a , fan daarentegen met e.

 

En een jeanet is een homo klopt
En dampkap=afzuigkap hihi ook juist
Vélo=fiets jups, klopt ook
En je kan beter ook niet zeggen dat je moet poepen nope, want dan ga je dus naar bed met iemand

 

Jullie zeggen ook altijd een "tosti" Bij ons is dat een croque-monsieur.

 

jammie, daar heb ik nu plots echt zin in... denk dat ik ff naar de winkel ga croque monsieur DDDDDDD

 

en ken je een croque madame? en een croque boem boem?

 

Of een broodje smos halen (ofzoiets) ook lekkerrrrrrr

 

boem boem is met spaghettisaus niet?
En croque madam met een spiegelei...

 

jammoe broodje smos is met hesp kaas en mayonaise

 

is croque madame niet met ananas?

 

ik vind de belegde broodjes in B en NL trouwens niet te vergelijken. Ik heb veeeeeeel liever die van de Panos En bicky burger kennen ze hier ook niet ze hebben wel 10 verschillende soorten krokketten, maar een garnaalkroket heb ik hier nog niet gezien.