Wij gaan volgende week naar turkije alleen nu 1 klein probleempje! Mijn zoon lust bijna niks kwa drinken, geen melk dus hier krijgt hij regelmatig yogi drink want ja hij moet toch iets van melk binnen hebben. nu is mijn vraag verkopen ze in turkije iets van yogi of iets dergelijks?
Ik ben niet turks en ben nog nooit in turkije geweest. Stel dat ze daar geen yogi hebben, is het dan een idee om bijv. 1 of 2 pakken mee te doen? of bijv. siroop door gewone melk te doen?
Ze hebben het echt wel hoor! Dont worry, zowel in kleine als grotere supermarkten gezien. Ik ben 3 weken terug in Turkije geweest en had allemaal kleine pakjes sojamelk meegenomen maar eenmaal daar bleek onze dochter niet veel te willen eten en vroeg vaak om sojamelk (wat dus snel op was op zo'n manier). Ben dus op zoek gegaan naar sojamelk wat nog een grotere opgave is als iets yogidrink van haha. Wel gevonden overigens, in een grotere supermarkt.
Als ik bij de vertaalsite yokidrink invul, staat er in het turks ook yokidrink. Vul ik in: yoghurt drink: ayran Klopt dat Turkse dames onder ons? Verkopen jullie ook yoghurt drink? Eğer yoğurt içki satıyor musunuz?
Als er aromalı süt op een pakje staat is het soort melk met een smaakje dus zoals yogidrink. Een voorbeeld is die hieronder, die vind je zowat in elke winkel en tankstation. Oja en cilek is aardbei, muz is banaan
Ja als je ze niet vind moet je gewoon kijken of er dus Aromali Sut op staat dan heb je altijd de goede En je hebt: http://www.gcard.com.tr/ProductImages/111050/NKT_8690504415800_288.jpg http://www.danone.com.tr/tr/danone_markalari/danone_tikvesli_grubu/i/gorsel_sut_cilek.jpg Dus genoeg keuze Sut is namelijk melk in het Turks en Aromali gewoon aroma zeg maar