Amélie of Isabelle?

Discussion in 'Babynamen' started by Nina Sanders, Nov 3, 2018.

Thread Status:
Not open for further replies.
?

Amélie of Isabelle

  1. Amélie

    49.0%
  2. Isabelle

    51.0%
  1. Nina Sanders

    Nina Sanders VIP lid

    Aug 1, 2016
    38,191
    45,331
    113
    Wij zijn nav mijn vorige topic écht 100% uit de jongensnaam (Jep, Domien it is..!). En voor een meisje hadden we nu Amélie Isabelle. Al een tijdje zegt mijn man: eigenlijk vind ik Isabelle ook prachtig als eerste naam. Dat vind ik dus ook. Ondanks dat het wat langere Franse namen zijn, vind ik ze prima bij mijn zoontje kunnen (Sito omgekeerd).
    Wat zou jullie keuze zijn?
    (Zo blij dat we nu echt uit de jongensnaam zijn!)
     
    water27, Flexi, K00 and 1 other person like this.
  2. xElles

    xElles VIP lid

    May 24, 2013
    9,575
    2,232
    113
    Persoonlijk vind ik Isabel(le) veel leuker!
     
    Nina Sanders likes this.
  3. Izzie7676

    Izzie7676 VIP lid

    Dec 18, 2017
    5,793
    6,474
    113
    Female
    Isabelle, klinkt mooier bij sitO , Amélie ook heel mooi maar moest ik kiezen bij de naam van je zijn, dan dus Isabelle. Hoewel ze echt allebei mooi kunnen. Amélie staat ook op ons lijstje
     
    Nina Sanders likes this.
  4. Kaatje92

    Kaatje92 Fanatiek lid

    Aug 7, 2018
    4,572
    4,043
    113
    Female
    Ik vraag dit me af:
    Wat vind je van Aimée? Vind ik er ook heel goed bij passen!

    Ik heb nu Amélie gestemd!
     
    Nina Sanders likes this.
  5. Flamingo1990

    Flamingo1990 Niet meer actief

    Ik ben echt dol op de naam Amelie. Voor ons is dat echt nummer 1 on the list mochten we opnieuw zwanger raken :). Ik heb dus Amelie gestemd.

    Ps. Leuk dat jullie voor Domien gaan! Ik vind m top!
     
    Nina Sanders likes this.
  6. 1981Mama

    1981Mama VIP lid

    Apr 8, 2015
    5,989
    1,439
    113
    Isabelle vind ik mooier. Ik ken ook echt een heel leuk meisje die zo heet. Wordt vaak afgekort tot Isa of "ies".

    Amélie vind ik een mooie naam maar ik kom hem teveel tegen de laatste tijd (door de film? de dochter van balkenende? Ik weet het niet)
     
  7. Amarens

    Amarens VIP lid

    Dec 24, 2009
    11,522
    3,770
    113
    Deze namen zijn zo afgezaagd/niet bijzonder/saai naast de naam van je zoon dat het niet uitmaakt wat je kiest. Ik zou voor Ziva gaan :thumup:
     
    hummeltje5, Marchella and Posh like this.
  8. K00

    K00 Niet meer actief

    Isabelle!

    Ik krijg Amelie echt niet uitgesproken. Klinkt bijna of ik Ameland ga zeggen :rolleyes:
     
  9. Narcisje

    Narcisje VIP lid

    Mar 17, 2016
    12,801
    8,470
    113
    Female
    Ik ben ook team Ziva!

    En anders Amélie. Isabelle vind ik mooi als het ook wordt uitgesproken zoals het geschreven is maar als het als Isabel wordt uitgesproken vind ik het niet meer mooi.
     
  10. Treez

    Treez Niet meer actief

    Ik ken ook echt een heel leuk meisje dat Isabelle heet. Ze zit nu naast mij op de bank :D.

    Ik vind trouwens beide namen prachtig. Helemaal mijn smaak.
     
    DastyQueen and 1981Mama like this.
  11. In your eyes

    In your eyes Niet meer actief

    Ik hoor ze allebei erg veel en zou ze daarom niet snel verwachten naast O.
    Heb Amelie gestemd.
    Vind beide opties wel veel mooier dan Ziva :oops:

    Iselle nog een optie?
     
    Nina Sanders likes this.
  12. Stringetje

    Stringetje Fanatiek lid

    Feb 7, 2015
    1,213
    478
    83
    Gelderland
    Allebei prachtige namen! Lichte voorkeur voor Isabelle als roepnaam. (En Amélie dan als tweede naam?)

    Bij de naam van jullie zoon vind ik Emmie of Emily ook erg fraai.

    Maar Isabelle of Amélie ook helemaal top! :thumup:
     
    Nina Sanders likes this.
  13. Nescio

    Nescio Niet meer actief

    Isabelle is een Franse naam en wordt dus per definitie als Isabel uitgesproken. Anders moet je voor Isabella gaan.

    OT: ik vind Isabelle mooier passen bij Sito.
     
  14. Treez

    Treez Niet meer actief

    Ik vond zelf Isolde ook een mooi naam, maar mijn man vond dat helemaal niks. Het is wel in dezelfde sfeer als Isabelle en Amélie.
     
    Zoe123, Marchella and Nescio like this.
  15. Treez

    Treez Niet meer actief

    Bijna niemand spreekt het in Nederland op zijn Frans uit. De enige persoon die het in onze omgeving de afgelopen zes jaar bewust op zijn Frans uitspreekt is een goede vriendin van mij. Toevallig is ze ook Frans ;).

    Ik vind persoonlijk Isabelle ook mooier klinken dan Isabel (al klinkt het als mijn Franse vriendin het uitspreekt wel veel mooier en zeker anders, dan de gemiddelde Nederlander). Isabella vind ik trouwens minder mooi, maar ik ook niet van namen met een -a op het einde.
     
    Narcisje likes this.
  16. Nescio

    Nescio Niet meer actief

    Echt? Ik ken hier een paar Isabelles maar dat is allemaal zonder uitzondering op zn Frans. In NL ken ik niemand met die naam dus is me nooit opgevallen.
     
  17. Nescio

    Nescio Niet meer actief

    Isolde vind ik ook prachtig. Mijn man helaas niet.

    Heb nog meer guilty pleasure namen, Juliette, Josephine, Gaetan en Gaspard. Zo mooi, maar we zullen ze nooit gebruiken.
     
    Zoe123 and hummeltje5 like this.
  18. Treez

    Treez Niet meer actief

    #18 Treez, Nov 3, 2018
    Last edited by a moderator: Nov 3, 2018
    Ik vermoed dat de gemiddelde Nederlander niet eens weet dat je het anders uitspreekt. Nederlanders die Isabel zeggen klinken ook anders dan Fransen die Isabel zeggen.
     
  19. Nescio

    Nescio Niet meer actief

    Ik woon in Belgie (Vlaanderen), hier heb je ook veel meer Franse namen dan in Nederland.

    Hoe zou dat zijn met Juliette? Wordt dat ook echt JulietTE?
     
    Treez likes this.
  20. Treez

    Treez Niet meer actief

    Juliette en Josephine stonden ook op ons lijstje.

    Mijn man vond isolde te bekakt o_O (mijn grote favoriet!).
     
    Nescio likes this.

Share This Page