Hallo meiden Ik vind amy een super mooie naam voor een meisje, Helaas ken ik al iemand met deze naam.. Kun je deze naam ook nog anders schrijven maar wel dat je amy uitspreekt ?
Huh? Hoezo? Emy = juist ee-mie. Vindt dat trouwens niet heel erg mooi geschreven. Anders heb je Aimee. Al spreek je dat meer uit als e-mee.
Zo'n schrijfwijze gaat het kindje vast heel vaak moeten uitleggen Amy/Emy kan nog kort door te zeggen dat het met een A/E is. Maar dan moet ze uitleggen dat het ook nog es met Ai is... Lijkt mij niet heel fijn. Doet me denken aan een kindje dat Dafphne heet. Hebben de ouders ook niet helemaal begrepen :')
Ik zou gewoon Amy doen. Anders kan ze het altijd spellen. Boeiend dat iemand al zo heet uit je omgeving. Het is blijkbaar ver genoeg van jou af om dezelfde uitspraak te hebben.
Ik zou niet weten waarom je de naam anders moet schrijven, omdat er iemand in je omgeving al zo heet. Je spreekt het immers hetzelfde uit, dus het is in ieders ogen gewoon dezelfde naam. Ik zou daarom gewoon voor Amy kiezen en anders desnoods voor Emy. Alle andere opties vind ik veel te gekunsteld en een hoop ervan spreek je ook nog eens anders uit.
Ik zou het ook gewoon als 'Amy' schrijven...want inderdaad: het blijft toch dezelfde naam. (En anders zou ik voor Emi gaan...minder gebruikelijk dan Emy, maar ik vind het mooier.) Aimée is in mijn ogen een heel andere naam, met een heel andere uitspraak.