Het is mss nog wat vroeg maar we zijn wat aan het brainstormen. Onze andere twee kinderen hebben beiden twee doopnamen dus ook nummer 3 moet daaraan geloven. Nu hebben we een aantal opties maar we willen ze "veritaliaansen" wie heeft er leuke ideetjes? Mijn dochter heeft als doopnaam Giovanna (Jannigje) Voor een jongen staat Juan als doopnaam al vast maar dan hebben we nog Theunis..... Voor een meisje staat Maria al vast maar dan hebben we dus nog Riek of Neeltje Ik ben benieuwd!
He Sjudith, Geen spannende ideeen maar van harte gefeliciteerd met je zwangerschap! Hoe gaat het met Giulia?
Juan is geen Italiaanse naam, maar goed dat weet je vast zelf ook wel. Theunis komt van Anthonis dus daar kan je eventueel Antonio of Antonello van maken. Neeltje van Cornelis dus misschien Cornelio, Coreno, Coriolano? Voor Riek geen idee Je kunt ook op Nomi Italiani - Significato dei Nomi - Nomi per Bambini kijken, vol met Italiaanse namen.
Dacht ook meteen aan Antonio! En voor een meisje Marica, maar je hebt al Maria.. Hmm.. Florina, Corrina, Rosina?
Juan is de naam van mijn opa en die is Argentijn haha Antonio of Tonino of Tonio hadden we zelf maar Antonello klinkt ook goed!
Waarom trouwens Italiaans? Gewoon nieuwsgierig. Komt er ook een Italiaanse achternaam achter? Onze dochter heet hetzelfde als de jouwe
Theunis is makkelijk: Antonio, Antonetto, Antonello, Antonia, Antonetta, Antonella Neeltje kan van Cornelia of Petronella komen. Dus dan krijg je: Piero, Pietro, Piera, Pietra
Dirksmama onze zoon heet Elio en dat komt van Elpidio wat eigenlijk hetzelfde us als Piero, Pietra enz dus helaas kan niet
Ik dacht ze te combineren tot een soort rine uitgang, wordt veelal rina, dus vandaar En Marica of bijv Frederica is natuurlijk letterlijk met Riek, maar weer niet met neeltje. Kom ook niet veel verder als de combi met verwijzing naar Cornelis: Corine/Corina. Lastig.. Veel succes met jullie zoektocht naar de ideale doopnamen!
Elpidio komt niet van Petrus, maar is een oorspronkelijk Griekse naam: Latinized form of the Greek name Ελπιδιος (Elpidios), which was derived from ελπις (elpis) "hope". This was the name of a 4th-century saint who spent twenty years in a cave in Cappadocia.